聲學 模型 」 的 要點 在於 識別 語音 ， 「 語言 模型 」 的 要點 是 識別 語意 ， 用 李明鏡 的 話 來 說 ， 「 聲學 模型 」 是 識別 「 一 」 ， 「 語言 模型 」 是 識別 哪 一 個 「 一 」 。 如此 看 來 ， 李開復 的 這些 要求 幾乎 包括 了 「 聲學 模型 」 和 「 語言 模型 」 兩 方面 中 最 難解 的 問題 。 他 的 員工 全 都 知道 ， 在 如此 短 的 時間 裡 ， 只是 解決 其中 一 個 問題 就 已經 夠 嗆 ， 現在 他們 卻 要 拿出 一 大 堆 好 的 結果 。 但是 無論 是 「 聲學 模型 」 還是 「 語言 模型 」 ， 「 引擎 」 都 是 其中 最 基本 的 部件 ， 它 的 作用 是 把 聲音 讀出 ， 並 以 文字 方式 顯示出來 。 你 可以 把 「 引擎 」 想像成 汽車 的 發動機 ， 也 可以 想像成 一 套 推理 的 邏輯 和 方法 。 不同 的 語言 之間 存在 共同 的 東西 ， 所以 才 有 可能 翻譯 。 語言 引擎 在 本質 上 並 無 不同 ， 因為 如此 ，