組員 時 ， 她 更 是 有 十足 理由 相信 ， 「

布拉格 說 ， 他 的 穿著 一向 以 舒適 為主 ， 而且

某些 問題 。 很 難 相信 華森 當時 對 他 的 了解

他 沒 提到 我們 也 對 他 的 研究 一無所知 ； 大概

所 造成 ， 也 必定 意謂 著 ， 同等 位置 的 核?酸

晶面 之間 的 互相 干擾 會 阻擋 或 減弱 繞射 光束 ，

三 度 空間 的 原子 晶格 （ lattice ） 。 如果 晶格

還 沒 到達 牛津 車站 前 ， 克里克 便 已經 深信 「

模樣 ： 勝利 的 海盜 有時 可以 晉官加爵 ， 失敗 的 海盜

在 筆記 裡 特別 提到 他 的 名字 。 然而 ， 我們

直徑 十一 埃 的 螺旋 … … 若 真是 螺旋 ， 也

這 一 點 。 華森 也 注意到 ， 賴德堡 在 一九四六年 時

。 」 富蘭克林 在 研究 DNA 時 ， 唯一 親近 的 同事

高度 規則 的 分子 ， 蛋白質 後來 則 證明 不 是 ，

化學鍵 等 其他 資料 ， 全 來自 鮑林 的 閱讀 收集 ，

走進去 ， 向 她 展示 鮑林 的 論文 。 當時 房間 裡

採訪到 五 位 ， 並 和 另 兩 位 通過 信 ；

科學家 和 歷史學家 之間 的 知識 落差 恢復 平衡 的 ， 通常

認為 。 那 首 十四 行 詩 的 起頭 是 ： 「

論文 等於 是 重新 再 講 一 次 螺旋 繞射 理論 ，

的 表情 。 「 唯一 也 有 可能 做出來 的 ， 就

… … 唯一 把 它 想成 一 場 競賽 的 人 就

說 的 原子 ， 基因 也 具有 組合 的 規則 ， 而且

毫無 疑問 ， 是 生物學 有史以來 最 重要 的 發現 。 「

概論 了 。 再 沒有 人 要 發表 生物 理論 了 ，

就 創作 而言 ， 可以 像 科學家 這般 幸運 的 ， 或許

引用 的 人 沒有 重讀 過 這些 論文 。 事實 上 ，

問題 來 理解 ， 在 這 方面 能 跑 在 前頭 的

我們 將 碘化 及 溴化 的 酪胺酸 排除 在外 ， 因為 它們

至少 加莫夫 後來 是 這樣 告訴 克里克 的 ） ， 所以 最後

遺傳 分析 的 驚人 複雜性 ， 因此 他 馬上 就 看出 （

第二 個 步驟 中 ， 這些 重組 過 的 噬菌體 （ 而且

夠 的 ， 不足以 用來 指定 一 個 胺基酸 ， 因為 總共

相同 。 「 『 簡併 』 當然 是 我 發明 的 。

的 新英格蘭 私立 寄宿 學校 。 這些 研討會 為期 一 週 ，

小道流言集 ， 是 眾多 揣測 與 啟發 的 化石 紀錄 ， 其中

都 與 原先 提供 RNA 的 那 種 病毒 相同 。 顯然

人 約 有 八 人 的 紅血球 可能 變成 鐮狀 ， 但是

樣本 的 地方 ， 至於 右邊 則 完全 不 見 蹤影 ，

願意 在 櫥櫃 裡 工作 ！ 不過 ， 為 了 預防 萬一

卡斯帕 也 從 劍橋 趕來 。 這 不 算 大型 研討會 ，

不會 出現 超過 四 種 不同 的 「 突變子 」 （ 因為

， 史崔辛格 寫道 ， 在 噬菌體 所有 蛋白質 中 ， 最後 可能

控制 （ 不一定 得 直接 控制 ） 蛋白質 的 合成 。 目前

輕易 地 逆轉 行使 。 唯一 合理 的 替代 之 道 就

Francois Chapeville ） ， 終於 設計出 一 個 方法 ， 直接 證明

一 段 距離 看 這 個 問題 ， 必定 會 說 ，

人 爭論 ， 該 密碼 一定 是 全自然界 共通 的 （ 可能

， 在 這裡 ， 法國人 可以 自認 是 自由 了 ， 因為

著 牆 ， 「 到處 都 在 戰鬥 ， 我們 聽到 的

系列 化合物 的 關鍵 地位 β半 乳糖 ? 的 個別 化合物 名稱

： β半 乳糖 ? ? 合成出 滿滿 的 量 ， 但 其中

的 動態 狀況 是 一 種 生命 的 秘密 … … 當時

比較 像是 … … 我 喜歡 說 ， 我 缺乏 直覺 ，

能 表現出來 。 也就是說 ， 這 一 回 他們 打算 讓 「

， 利用 下列 雜交 也 可以 重複 這 個 問題 ： Hfr Lac ＋× F － Lac － 其中

與 一 種 不 具 該 基因 的 雌菌 雜交 ， 而且

化學 部分 ， 所有 消息 都 很 令 人 迷惑 … …

個 基因 像是 一 整 個 單元 般 受到 調節 ， 但是

那 個 開關 的 點子 。 他 說 ， 用 一 個

造成 很 大 的 困難 。 我們 不禁 要 想 ， 也許

」 他 說 ， 「 這裡 有 個 問題 ， 就 是

， 其中 一半 的 合成 產品 都 算是 頭部 蛋白質 。 如果

跑到 新 的 核糖體 ， 或者 根本 沒有 新 的 核糖體 ，

很 小 的 燒瓶 。 因此 ， 布瑞納 和 賈寇布 必須 在

。 為了 追蹤 RNA ， 他 餵 細菌 吃 放射性 尿嘧啶 （

哈佛 這 項 研究 很 困難 ， 不 像 加州 理工 學院

或 重 鹼基 ， 配合 密度 梯度 離心 法 ， 可 將

突變 都 無法 被 鹼基 類似 物 逆轉 ， 那麼 很 可能

DNA 製造 RNA 製造 蛋白質 」 這 條 路 的 ， 就

九點 ， 我 就 已經 對 他 說 ， 我 現在 知道

。 在 鎂 濃度 較 低 的 典型 活 細胞 中 ，

濃度 這 件 事 來 說 ， 雖然 他們 的 鎂 濃度

沒有 任何 關係 。 」 當 生物學家 大舉 前往 莫斯科 時 ，

個 野生型 品系 的 溶菌斑 。 唯一 能 說得通 的 解釋 ，

硝化 纖維 製成 ； 在 此 案例 中 ， 它 的 孔洞

做 光譜學 研究 ， 也 利用 原本 結構 科學家 不 用 、

的 一 個 化學 小 步驟 。 對 細菌 來 說 ，

不 像 平常 建構 模型 會 用 小球 與 輪輻 ， 這裡

但是 當時 幾乎 沒有 人 把 晶體學用 在 生物 材料 上 ，

） ， 阿岱爾 做出 結論 ： 在 稀釋 溶液 中 ， 滲透壓

波 的 波峰 ， 這 種 干擾 將 會 彼此 抵消 。

布拉格 平面 反射出來 的 ， 而 這些 平面 彼此 靠近 到 約

數據 得出 任何 結構 上 的 資訊 ， 唯一 有 希望 的

比魯茲 之前 做出來 的 血紅素 投影 一樣 令 人 困惑 。 顯然

， 無法 區分 相鄰 的 共價 鍵 原子 ， 因為 它們 相隔

素基 後 ， 自然而然 就 可以 做出 這 種 結構 ， 因為

， 似乎 清楚 證明 這 種 解釋 出局 了 。 因此 剩下來

種 小型 蛋白質 分子 ， 甚至 比 肌紅素 還 小 ， 分子量

蛋白質 萃取出來 ， 用 層析法 將 它們 一一 分開 ， 然後 尋找

結果 真的 讓 他 找到 了 ， 確實 有 一 種 蛋白質

修飾 過 之 抑制 子 的 突變 噬菌體 ， 這 種 抑制子

幻燈片 上 都 去掉 了 ， 於是 飄浮 在 我們 眼前 的

， 它 幾乎 完全 沒有 發揮 效用 。 唯一 的 例外 可能

一直 是 演化 的 中心 問題 之 一 。 然而 ， 我們

學派 所 提 之 經濟 發展 極限 一樣 ， 普萊斯 的 想法

， 但是 不同 種 生物 間 的 差別 卻 很 大 ，

， 如今 看來 也 了無 新意 。 他 的 這 本 書

會不會 真的 吃 小 動物 ， 永遠 是 一 個 謎 （

匆匆 趕路 ， 根本 不 抬頭 ， 什麼 也 沒 發現 。

硫磺 」 、 「 亞硫酸鹽 」 、 「 硫化物 」 這 類

即使 受 過 專業 訓練 又 身經百戰 的 專業 人士 ， 也

在 每 種 材料 中 都 發現 許多 揮發性 分子 ， 但

， 大多數 食物 經由 化學 分析 測到 的 揮發性 物質 中 ，

賓州 大學 的 博士 學位 之後 ， 就 在 與 母校 相隔

聞出 酒味 的 能力 有 頗 大 差異 ； 大致 說來 ，

的 「 切頭 實驗 」 殊途同歸 ： 吸入 的 空氣 當中 ，

發現 ， 一連串 吸氣 動作 的 第一 口氣 並 不 固定 ，

說 ： 「 早晨 煎 培根 的 醉人 香氣 無與倫比 ， 或許

意思 是 他們 的 村莊 聞起來 像 屁 。 」 不 是

感度 納入 考量 時 ， 這 種 效應 便 消失 無蹤 。

多麼 迷戀 ， 卻 極少 呈現 在 他 的 音樂 裡 ，

氣味 寫進 文章 ， 任 誰 都 辦 得 到 ， 但

氣味 ， 這 正 是 該 片 成功 的 原因 。 若

或許 是 因為 他們 太 相信 潛意識 的 力量 了 ， 就算

玩耍 時 ， 切記 視線 請 勿 離開 小孩 。 就算 水深

小孩 很 喜歡 繪本 ， 所以 念 故事書 給 他 聽 9

看 著 嬰兒 的 眼睛 出生 2 個 月 的 嬰兒 視力

就 讓 他 一 個 人 看 電視 呢 ？ 但是 電視

鹿港 和 臺北 萬華 。 一 個 巴掌 拍 不 響 比喻

明白 真相 就 妄加附和 。 一 分 耕耘 ， 一 分 收穫

他 偏偏 要 這樣 做 。 ( ☉ 02 ) 單單 ，

。 升降機 運載人 或 貨物 的 升降 設備 。 升斗小民 家 裡

唯 ㄨㄟˊ we ˊ i ( ☉副 ) 通 「 惟 」 。 獨 ，

。 ( ☉例 ) 唯恐 別人 不 知道 。 唯獨 單單 ，

唯利是圖 只 貪圖 財利 ， 別的 什麼 都 不顧 。 唯我獨尊 認為

( ☉例 ) 我 去去 就 來 。 ( ☉ 02 )

思惟 。 ( ☉副 ) ( ☉01 ) 單單 ， 僅 ，

， 生怕 。 也 作 「 唯恐 」 。 惟獨 單獨 ，

什麼 都 不顧 。 也 作 「 唯利是圖 」 。 惟我獨尊 認為

。 ( ☉例 ) 剛才 。 ( ☉ 02 ) 僅僅 ，

拆毀 。 拆散 分散 拆開 。 ( ☉例 ) 這 套 設備

☉ 02 ) 商店 貨物 的 價格 ， 用 符號 標出 ，

。 有目共睹 人人 都 看見 ， 非常 明顯 的 樣子 。 有名無實

不 自在 。 束手 待斃 想 不 出 辦法 來 解決 ，

毫無 活動 現象 的 火山 。 ( ☉反 ) 活火山 。 死巷子

。 ( ☉ 同 ) 熙熙攘攘 。 熅 ㄩㄣˋ yu ˋ n ( ☉名 )

思想 ， 闡釋 優勝劣汰 之 理 。 自然界 萬物 自相 競爭 ，

以 自己 的 主意 行事 。 ( ☉例 ) 獨斷獨行 。 獨自

☉例 ) 狡獪 。獬 ㄒㄧㄝˋ xie ˋ ( ☉名 ) 獬豸 ， 傳說 中

。 ( ☉02 ) 放低 說話 聲音 。 禁臠 ( ☉01 )

☉ 02 ) 事物 中 有 對待 關係 的 稱 相對 ，

( ☉例 ) 維持 、 維護 。 ( ☉副 ) 僅 ，

。 草原因 雨量 不足 ， 長 不 出 高大 樹木 ， 而

落第 古時 科舉 考試 沒有 被 錄取 。 落單 脫離 團體 ，

虛構 憑空 構想 。 虛榮 虛浮 不切實際 的 愛慕 榮譽 。 虛銜

蝻 ㄋㄢˊ na ˊ n ( ☉名 ) 蝗 的 幼蟲 ， 頭 大 ，

。 眾生 輾轉 生死 於 六 道 中 ， 不斷 循環 ，

在 內 。 ( ☉例 ) 任何 人 都 可以 進去 ，

除法 數學 中 將 某數 平分成 若干 份 的 方法 。 除非

一 種 植物 的 根 。 這 種 根 沒有 主根 ，

而 一 個 好 的 設計 的 物 ， 必然 不 是

。 」 設計 應該 要 回歸 它 的 本質 ， 不 是

輕鬆 地 消化 。 自製 的 米粥 也 很 適合 ， 但是

家族 企業 ， 所有 高階 經理人 都 是 杜邦 家族 成員 （

全能 的 管理 天才 。 大多數 針對 決策 的 討論 都 假定

由 少數 十幾 個 人 組成 。 林肯 的 作戰 部長 手下

」 。 過去 的 醫院 裡 除了 少數 護士 之外 ， 就

的 世界 裡 。 無論 是 任何 組織 ， 內部 產生 的

， 魅力 十足 ， 有的 人 則 毫無 個性 。 他們 之中

乃是 用 知識 工作者 的 長時間 工作 換來 的 。 今天 並非

讓 缺乏 判斷力 和 技能 的 員工 也 能 完成 原本 幾乎

「 我 底下 有 八百五十 個 人 歸 我 管 。 」

他 過去 是 劇作家 ， 之前 待 過 的 「 組織 」

極為 傑出 的 成就 。 即使 是 多才多藝 的 達文西 ， 都

整 個 人 。 」 同樣 的 ， 一 個 人 不可能

其他 一些 人 連根 拔起 ， 到處 安插 。 並 不 是

獨特 的 貢獻 。 但 例外 的 情況 應該 非常 罕見 ，

其他 職位 上 長期 都 締造 許多 重要 的 成就 ， 卻

日本人 的 制度 ， 這 完全 不 是 理想 的 制度 。

是 「 閱讀 者 」 就 是 「 聆聽 者 」 （

沒有 面對 這 個 根本 決策 ： 他們 究竟 是 甘於 接受

家 公司 所 需 的 技術 和 經營 管理 技巧 ， 最後

只 發生 於 一 、 兩 個 地方 ， 而 通常 也

西方 城市 裡 ， 自來水 都 在 水管 裡面 流動 ， 因此

中 支持 這 個 候選人 或 反對 那 個 候選人 等等 。

所有 的 產品 ， 我們 都 會 如期 交貨 嗎 ？ 還是

維持 既有 的 高 生活 水準 。 到 目前 為止 ， 大概

他 的 專業 知識 領域 中 ， 沒有 從屬 之 分 ，

績效 。 （ 至少 十九世紀 的 觀念 認為 ） 體力 勞動 者

知識 工作者 固然 也 要求 適當 的 經濟 報酬 ， 但 單單

維持 既有 的 高 生活 水準 。 到 目前 為止 ， 大概

他 的 專業 知識 領域 中 ， 沒有 從屬 之 分 ，

績效 。 （ 至少 十九世紀 的 觀念 認為 ） 體力 勞動 者

知識 工作者 固然 也 要求 適當 的 經濟 報酬 ， 但 單單