東西: query “東西” returned 117,009 matches in 41,642 different texts (in 266,486,260 words [114,606 texts]; frequency: 439.081 instances per million words) [0.009 seconds – retrieved from cache]
|< << >> >|
Autosave is ON [switch OFF]
No changes made
No Text Solution 22,501 to 23,000      Page 46 / 235 Category
22,501YL201502161
用 掩埋 的 方式 處理 , 由於 垃圾 裡頭 不會 分解 的
很多 , 塑膠 、 廢 五金 等等 都 不會 腐爛 , 這樣
22,502YL201502168
是 什麼 , 我們 真的 也 不 知道 。 因為 那 種
, 你 沒有 實際 去 做 的話 , 我們 真的 不 知道
22,503YL201502168
我們 遇到 了 很多 問題 , 也 不斷 嘗試 。 技術 的
就 是 這樣 一 變 再 變 : 這 禮拜 說 要
22,504YL201502168
希望 能 透過 設計 , 提供 一 個 比較 有 親和力 的
, 看起來 比較 有 時尚 流行 的 感覺 。 因此 在 設計
22,505YL201502168
拿 顏色 跟 溫度 去 相 比較 , 是 無法 比較 的
。 例如 在 機械 設計 方面 , 我們 做 了 很多 ,
22,506YL201502171
奮鬥 故事 , 多 振奮 人心 啊 ! 」 女孩 一手 將
搶過來 , 放回 架 上 說道 : 「 這 T恤 又 沒有
22,507YL201502177
他 沒有 經驗 , 後來 店員 賣給 了 他 真正 需要 的
, 克萊洛克 完成 晶體 收音機 的 製作 。 當 既 不 需要
22,508YL201502177
電腦 是 ︶ 當 你 在 你 的 終端機 上 鍵入 某些
時 , 電腦 會 出現 某些 東西 回應 ﹂ 。 雖然 里克萊德
22,509YL201502177
的 終端機 上 鍵入 某些 東西 時 , 電腦 會 出現 某些
回應 ﹂ 。 雖然 里克萊德 能夠 定義出 共生 概念 應 如何 運作
22,510YL201502178
所謂 的 終端機 。 它 有 個 ﹃ 穿孔 打字機 ﹄ 的
, 這 個 東西 收進 紙帶 , 你 可以 在 上面 打洞
22,511YL201502178
它 有 個 ﹃ 穿孔 打字機 ﹄ 的 東西 , 這 個
收進 紙帶 , 你 可以 在 上面 打洞 , 然後 把 要
22,512YL201502178
紙帶 , 你 可以 在 上面 打洞 , 然後 把 要 的
印出來 。 因此 使用 時 , 你 先 在 紙帶 上 打洞
22,513YL201502178
對 此 興趣缺缺 , 並且 輕蔑 或 害怕 將 會 失去 某些
。 巴蘭 回憶 : ﹁ 最 難 說服 的 是 那些 真正
22,514YL201502179
﹁ 但 我 不 明瞭 為什麼 會 有 人 想要 這樣 的
。 ﹂ 我 必須 說 , 我 仍然 認為 我 當時 說
22,515YL201502179
。 那些 齷齪 下流 的 惡棍 , 竟 空運 這 該死 的
。 我 記得 那 個 週二 , 它 讓 我 忍不住 想
22,516YL201502180
可以 到達 今天 的 網際網路 規模 。 因為 我 看到 許多 的
都 已 具備 ﹂ 。 另一方面 , 克萊洛克 卻 能夠 預見 他
22,517YL201502181
當 梅特凱菲 還 是 個 八年級 的 學生 時 , 製作 的
就 讓 科學 老師 確信 他 是 個 ﹁ 電腦 玩家 ﹂
22,518YL201502181
展示 了 滑鼠 、 視窗 的 作用 , 以及 其他 類似 的
﹂ 。 布蘭德 對 當時 文化 中 迷幻藥 的 含量 直言 無諱
22,519YL201502182
機器 開始 發出 答答 答答 的 運轉聲 , 然後 告訴 你 一些
。 對 一 個 年 僅 十 歲 的 小孩 而言 ,
22,520YL201502182
。 前 一 晚 , 在 我 仔細 地 複查 所有 的
, 確定 一切 都 沒 問題 的 時候 , 他 趁機 睡
22,521YL201502182
的 大 房間 裡 , 沒有 特別 的 通行卡 無法 接近 的
﹂ 。 然而 , ﹁ 電腦 ﹂ 的 經銷商 開始 如 雨後春筍
22,522YL201502182
出現 彩色 檢視圖 、 資料 、 文字 、 玩 遊戲 或是 其他
的 電腦 , 才 是 我 想要 的 電腦 ﹂ 。 在
22,523YL201502182
, ﹁ 我們 學到 的 是 , 我們 能 自行 製造 某些
, 來 控制 世界 上 價值 數十億 美元 的 基礎 結構 —
22,524YL201502182
什麼 大人物 , 卻 可以 製造 一些 控制 巨大 事物 的 小
。 這 是 一 個 很 棒 的 心得 。 我 認為
22,525YL201502182
。 嬉痞 企業家 這 場 革命 中 的 另 一 個 新
是 企業家 風格 , 一 個 與 ARPA 網 學術 環境 截然不同
22,526YL201502182
, 他 就 在 下午 工作 , ﹁ ﹃ 拿 不 出
就 被 淘汰 ﹄ 是 這 精神 的 一 部分 。 你
22,527YL201502182
部分 。 你 有 多 棒 , 全 看 你 創造出來 的
有 多 酷 , 雖然 讓 自己 印象 深刻 很 重要 ,
22,528YL201502182
業餘 愛好 者 那 種 用 電線 和 燈泡 拼湊 起來 的
; 而 應該 像 是 一 種 家用品 。 Apple II 在 商展
22,529YL201502182
不 一樣 , Apple II 有 閃燈 、 開關 切換 記錄器 及 其他
, 使 Apple II 看起來 就 像 是 人們 可以 使用 的 東西
22,530YL201502182
東西 , 使 Apple II 看起來 就 像 是 人們 可以 使用 的
。 而且 已經 附有 鍵盤 及 顯示器 ﹂ 。 賈伯斯 回憶 那
22,531YL201502182
對 自己 說 : ﹃ 老天 , 這 一定 是 個 好
﹂ 。 洛克 對 ﹁ 蘋果 電腦 公司 ﹂ 的 投資 ﹁
22,532YL201502183
場景 , ﹁ 其實 , 他們 向 我 展示 了 三 樣
。 但 我 完全 被 第一 個 東西 吸引住 , 根本 沒有
22,533YL201502183
展示 了 三 樣 東西 。 但 我 完全 被 第一 個
吸引住 , 根本 沒有 注意 另外 兩 項 東西 。 我 的
22,534YL201502183
被 第一 個 東西 吸引住 , 根本 沒有 注意 另外 兩 項
。 我 的 注意力 全 集中 在 第一 樣 圖形 使用 者
22,535YL201502183
我 認為 那 是 我 一生 所 看 過 最 好 的
, 在 短短 的 十 分鐘 內 , 我 就 很 清楚
22,536YL201502183
項 成果 中 , 希望 將 其他 領域 中 最 好 的
吸收到 這 個 領域 來 ﹂ 。 特別 是 , 麥金塔 電腦
22,537YL201502184
大吃一驚 的 說道 : ﹃ 哇 ! 現在 , 我 知道 這
是 幹嘛 用 的 了 。 ﹄ 每 項 科技 都 有
22,538YL201502184
立足 之 地 。 這些 是 在 實驗室 中 使用 的 古怪
, 因此 會計師 、 設計師 或 主管 當然 不 願意 使用 個人電腦
22,539YL201502185
一 個 系統 裡面 , 然後 每 部 都 得到 一樣 的
﹂ 。 網威 販售 的 產品 , 並 不 是 個人電腦 或
22,540YL201502186
創造 一 個 性能 遠遠 超過 像 玩具 般 似的 個人電腦 的
, ﹁ 我們 有 個 瘋狂 的 想法 , 如果 我們 能夠
22,541YL201502186
、 行銷 , 以及 爭奪 市場 占有率 , 全 都 需要 一樣
: 金錢 。 誕生 於 客廳 在 車庫 中 開創 新 公司
22,542YL201502186
貨真價實 的 電腦書 呆子 , ﹁ 我 還 記得 當 某 樣
開始 運轉 時 的 狂喜 , 或是 編譯器 照 你 的 指示
22,543YL201502186
連接起來 , 透過 下水道 的 入孔拉線 。 我們 自行 建造 了 許多
。 在 當時 , 那 是 種 非常 游擊式 的 做法 。
22,544YL201502186
你 必須 到 外面 買 一 堆 零件 , 試 著 製造
, 然後 銷售 產品 並 解決 隨之 而 來 的 問題 ﹂
22,545YL201502186
一 就 是 博薩克 聲稱 他 其實 沒有 投資 任何 實質 的
, ﹁ 我 對 網際網路 科技 唯一 的 貢獻 , 就 是
22,546YL201502188
天 內 寫 了 四千 位元組 程式碼 , 並 將 所有 的
都 打進 電腦 , 而且 成功 了 , 然後 才 回 學校
22,547YL201502189
我 稱 之 為 全球 資訊網 。 當 你 讀到 有趣 的
而且 要 寫入 或 存取 時 , 你 可以 只 選取 一
22,548YL201502189
個 很 棒 的 理想 主義 者 , 完成 了 不可思議 的
。 但 不幸 的 是 , 全球 資訊網 簡直 是 亂七八糟 ﹂
22,549YL201502190
實在 乏善可陳 , 根本 沒有 任何 可以 吸引 一般人 上網 觀看 的
﹂ 。 安卓森 的 意圖 是 ﹁ 只要 輕輕 的 點選 一下
22,550YL201502190
只要 有 一 份 創業 計畫書 , 你 就 可以 將 任何
都 拿來 公開 上市 , 只要 包括 了 所有 時髦 的 字眼
22,551YL201502191
寫 備忘錄 , 參與 會議 , 展示 某些 與 網路 有關 的
, 談論 個 不停 , 向 我們 說明 網路 的 發展 潛力
22,552YL201502192
標準 的 電腦書 呆子 , ﹁ 坐 在 鍵盤 前 打 些
。 我 一 從事 工程 設計 就 活力 充沛 。 ﹂ 他
22,553YL201502192
生鮮 果實 、 可樂 及 馬鈴薯 脆片 , 任何 你 想要 的
, 只要 你 開口 。 儘管 放手一搏 , 做 一 番 大事
22,554YL201502192
作業 , ﹁ 真正 推動 綠色 計畫 , 確實 地 做出 一些
, 然後 試 著 找出 問題 的 癥結點 , 因為 跟 很多
22,555YL201502192
惡魔 都 隱藏 在 細節 之中 。 除非 你 真正 建造出 一些
, 否則 那 只不過 是 科幻 而已 ﹂ 。 接著 , ﹁
22,556YL201502192
就 像是 水泥 , 是 一 種 可以 用來 建造 軟體 的
。 一 堆 不同 的 東西 在 不同 的 情況 下 ,
22,557YL201502192
種 可以 用來 建造 軟體 的 東西 。 一 堆 不同 的
在 不同 的 情況 下 , 訴求 不同 的 人 。 我
22,558YL201502192
情況 下 , 訴求 不同 的 人 。 我 認為 這 個
﹃ 只 需 編寫 一 次 , 就 能 在 所有 地方
22,559YL201502192
驚嘆 於 爪哇 的 潛力 , ﹁ 我 點選 了 某 個
並 將 它 拖曳 移動 , 接著 讓 分子 圖形 旋轉 。
22,560YL201502192
及 圖片 , 而且 都 是 靜態 的 ; 突然之間 , 這些
其實 都 可以 變 得 活生生 的 了 , 你 可以 與
22,561YL201502192
可以 與 它們 互動 。 那 次 的 示範 , 可以 讓
移動 而且 與 之 互動 , 這 讓 人們 有 當頭棒喝 的
22,562YL201502192
不 一樣 , 尤其 是 爪哇 , ﹁ 爪哇 是 二合一 的
。 若 說 爪哇 是 一 個 用來 當 工具 的 程式
22,563YL201502192
第二 部分 則 與 作業 系統 有關 , 這 個 有趣 的
讓 Windows 速度 減緩 。 而 麥尼利 最 喜歡 這 部分 ,
22,564YL201502192
到 最後 我 必須 在 爪哇 中 放 些 一些 真實性 的
﹂ 。 總的來說 , 哥斯林 較 喜歡 他 的 成品 受到 認可
22,565YL201502192
認可 , ﹁ 我 已經 完成 了 許多 非常 受 歡迎 的
, 但是 都 只 局限於 一些 電腦書 呆子 團體 。 我 所
22,566YL201502192
都 只 局限於 一些 電腦書 呆子 團體 。 我 所 完成 的
, 都 是 一些 我 不 知 如何 向 我 母親 解釋
22,567YL201502192
是 一些 我 不 知 如何 向 我 母親 解釋 清楚 的
。 因此 都 只 局限 在 一 個 相當 封閉 的 團體
22,568YL201502193
概念 是 , 若 有 位 顧客 造訪 網站 想 買 個
, 比方說 一 部 車子 , 則 一 個 熱 按鈕 就
22,569YL201502193
。 提供 顧客 更多 選擇 的 人 , 就 越 容易 賣掉
, ﹁ 實體 書店 不可能 維持 兩百五十萬 本 的 書目 。 世界
22,570YL201502194
, 這 將 我們 帶回 數千 年 前 就 已 失去 的
。 因此 , 我 認為 網際網路 之所以 能 風行 得 那麼 快
22,571YL201502194
方法 。 人們 現在 幾乎 可以 在 線上 輕易 地 買到 任何
, 像 亞馬遜 以 折扣價 賣 書 給 顧客 , 或是 印度
22,572YL201502195
也 就 是 今天 我們 可能 稱為 筆記型 或 掌上型 電腦 的
。 memex 啟發 了 戰後 第一 代 的 電腦學家 ︵ 當然 ,
22,573YL201502206
」 。 老華生 覺得 在 這裡 學 不 到 什麼 有用 的
, 於是 就 在 一八九一年 返回 故鄉 , 在 鎮 上 唯一
22,574YL201502208
太多 酒 , 可是 現在 他們 卻 要 我們 喝掉 面前 的
, 因為 他們 不停 送 酒 上來 。 真是 沒道理 。 」
22,575YL201502208
信件 中 , 老 華生 宣稱 他 幾乎 將 一樓 的 所有
都 搶救出來 了 。 等到 卡車 載 著 十五 名 消防員 和
22,576YL201502208
五 頂 帽子 , 三 隻 駝鳥毛 , 以及 其他 一 堆
。 此外 , 金妮 還 失去 了 她 的 白色 蕾絲 結婚
22,577YL201502208
我 的 助理 每 天 都 會 把 需要 知會 我 的
, 拿來 與 我 商量 。 」 試想 老 華生 當時 的
22,578YL201502209
生產力 。 在 此 之前 , 從來 沒有 出現 過 這樣 的
。 「 它們 看起來 像 是 會 思考 的 機器 , 」
22,579YL201502209
。 在 此 之前 , 從來 沒有 任何 類似 列表 機器 的
, 再 加上 它們 才 剛剛 被 工業界 採用 , 這 個
22,580YL201502209
五 年 , 工程師 們 還 沒 設計出 他 所 要 的
, 而 他 也 繼續 施壓 。 老 華生 也 想 把
22,581YL201502209
歉意 , 「 我們 沒有 辦法 再 為 他們 提供 多少 新
。 」 接著 , 老華生 指出 他 心 中 認定 IBM 未來
22,582YL201502210
日本 有 歌舞伎 劇院 般 。 老 華生 還 創造出 一些 新
。 他 希望 將 百分百 俱樂部 塑造為 IBM 內部 成就 的 最高峰
22,583YL201502211
怎麼 在意 美麗 事物 、 衣服 、 逛街 或是 跳舞 之類 的
, 而且 她 也 不 是 那 種 典型 的 愛 聊天
22,584YL201502211
喜歡 說長道短 的 女性 。 如果 老 華生 想 得到 這 類
, 他 就 得 上 別 處 去 找 ; 而且 還
22,585YL201502211
心木 辦公桌 都 得 忍受 「 身 上 」 滿 堆 的
, 有 紙張 、 書籍 、 活頁紙 以及 雜誌 等 , 東西
22,586YL201502211
東西 , 有 紙張 、 書籍 、 活頁紙 以及 雜誌 等 ,
堆 得 如此 之 厚 , 他 根本 不可能 弄 清楚 裡面
22,587YL201502211
華生 只好 先 放棄 他 排到 的 位子 , 去 冰淇淋攤 買
。 在 老 華生 還 沒 來得及 重回 隊伍 時 , 飛機
22,588YL201502211
或是 任何 我 見到 的 員工 , 他們 有沒有 發明 過 任何
。 」 所以 啦 , 請 找到 你們 部屬 最 擅長 的
22,589YL201502213
裁整器 的 問題 。 老 華生 不 太 清楚 後者 是 什麼
。 然後 , 阿姆斯狀 提到 「 接觸 滾筒 」 。 「 這
22,590YL201502213
但 絕對 不會 是 最後 一 次 。 我 學到 了 這麼多
, 也 覺得 非常 受 鼓舞 。 當 我 跟 你們 說
22,591YL201502214
這 種 奇怪 的 本事 , 只 看見 他 想 看見 的
。 無論 在 電文 裡 , 或是 在 日常 生活 裡 ,
22,592YL201502214
家具 上 散發 著 雪茄 的 味道 , 沒有 什麼 好玩 的
, 只 除了 父親 辦公桌 上 的 一些 紀念品 和 相片 。
22,593YL201502214
他 也 努力 讓 名實相副 。 他 喜歡 偷竊 漂亮 的 小
, 像是 糖果 或是 顏料 。 他 常常 惡作劇 , 有 一
22,594YL201502214
。 他 從中 學到 , 名譽 是 既 珍貴 又 脆弱 的
。 事件 過後 , 老 華生 痛苦 與 NCR 分手 , 但
22,595YL201502214
這樣 的 期待 , 但是 卻 沒 能 找到 替代 它 的
。 他 的 人生 變 得 漫無目的 。 布雷德利 幫助 湯米 找到
22,596YL201502215
它 真的 結束 , IBM 如果 還 沒有 辦法 拿出 一些 新
, 那麼 IBM 就 要 落伍 了 , 因為 別人 全 都
22,597YL201502215
就 要 落伍 了 , 因為 別人 全 都 會 端出 新
。 」 戰爭 期間 , 老 華生 驅策 工程 部門 之 緊
22,598YL201502216
的 老 華生 眼 中 , 是 很 有意思 但 遙遠 的
。 老 華生 想 不 出 客戶 有 什麼 理由 , 會
22,599YL201502216
代 , 照理 心胸 應該 比較 開放 , 比較 能 接受 新
, 但是 他們 卻 聳聳肩 , 覺得 艾科特 只是 在 做夢 。
22,600YL201502216
, 更 不可能 視為 將 打孔 卡片 給 掃到 一 邊 的
。 老 華生 明白 , IBM 必須 進軍 計算機 領域 , 但是
22,601YL201502216
它 , 是 因為 我們 都 曉得 , 與 軍方 有關 的
, 老 華生 最 買 賬 , 」 柏根史托克 回憶 , 「
22,602YL201502217
一 人 這樣 說道 。 還 有 其他 報告 是 關於 丟
以及 失控 的 脾氣 。 然而 一 天 之內 , 見著 其中
22,603YL201502218
無論 走到 哪 , 大家 都 喜歡 店 裡 較 大 的
, 喜歡 開開 新眼界 。 我們 的 目標 很 清楚 : 每
22,604YL201502218
在 某 次 演講 中 說道 , 「 世上 沒有 這 種
, 以後 也 不會 有 。 這些 機器 只 能 扮演 一
22,605YL201502218
一九五四年 某 一 天 , 老 華生 突然 把 口袋 裡 的
一一 掏出來 , 建 了 一 個 檔案 。 這 個 檔案
22,606YL201502218
IBM 公司 的 檔案櫃 裡 。 和 私人 情感 一樣 , 這些
親切 描繪出 一 個 人 的 性格 與 生活 。 檔案 裡
22,607YL201502218
國際人 。 此外 , 老 華生 也 將 他 辦公桌 裡 的
保存下來 , 最 常見 的 就 是 堆積如山 的 信函 、 備忘錄
22,608YL201502223
這樣 嗎 ? 如果 不 是 , 那麼 是 中國 的 哪些
引起 了 你 的 興趣 ? 比爾‧蓋茲 : 我們 大部分 的 研究
22,609YL201502223
出色 了 」 , 你 對 它 的 印象 最 深 的
是 什麼 ? 比爾‧蓋茲 : 我 想 建立 研究院 的 關鍵 第一
22,610YL201502223
」 , 他們 更 想 知道 你 生活 中 最 重要 的
是 什麼 ? 假如 地球 在 明天 毀滅 , 所有人 都 將
22,611YL201502225
一 段 時間 裡面 , 我 並 沒有 真的 決定 寫出 什麼
, 讓 我 最終 下定決心 把 本 書 寫出 的 人 ,
22,612YL201502225
這樣 的 壓力 之下 , 你 每 天 都 能 做出 新
來 , 這樣 的 感覺 就 會 很 好 。 問 :
22,613YL201502225
意思 是 , 關鍵 是 每 天 都 能 做出 新 的
? 答 : 對 ! 如果 你 混 了 一 天 什麼
22,614YL201502227
成為 微軟 中國 研究院 的 員工 , 都 有 這樣 一 個
在 胸 前 晃來晃去 。 上面 一 行 字 赫然 寫 著
22,615YL201502227
的 感情 發生 了 變化 。 她 驚喜 地 發現 「 這
太 好用 了 。 」 在 這 個 狂風 漫捲 的 早晨
22,616YL201502227
彈指 間 的 資訊 」 , 其實 還 有 更 重要 的
: 彈指 間 的 管理 。 八○年代 初期 , 比爾‧蓋茲 在 微軟
22,617YL201502227
電子 郵件 看來 比 二十 年 前 更加 重要 , 因為 這
在 越 是 龐大 的 機構 中 , 便 越 能 顯示
22,618YL201502227
員工 必定 很 感謝 電子 郵件 , 因為 如果 沒有 這 個
, 他 根本 沒有 機會 消除 心 中 的 不安 。 諸如
22,619YL201502227
我們 的 祖先 發明 了 這 個 足以 改變 世界 面貌 的
, 卻 只 會 把 它 做成 鞭炮 用於 慶典 或 祭典
22,620YL201502227
允許 把 麥克風 戴 在 頭 上 , 男人 戴 這 個
已經 難看 得 要命 , 更 甭 說 那些 高髻雲鬟 新 樣妝
22,621YL201502227
的 「 白領麗人 」 , 難道 要 讓 這 個 黑呼呼 的
搞 得 一團糟 嗎 ? 蘋果 的 設計 人員 就是 這樣 陶醉
22,622YL201502227
, 用戶 寧願 使用 並 不 完美 、 但 卻 便宜 的
。 簡陋 的 機器 在 擴張 , 完美 的 「 蘋果 」
22,623YL201502227
話 , 一邊 在 自己 的 螢幕 上 顯現出 李開復 想要 的
: 一 張 開出 六十五 美元 的 支票 和 一 個 日曆本
22,624YL201502227
是 「 金 手銬 」 的 始作俑者 , 蘋果 也 有 這
, 不過 , 「 金 手銬 」 只有 在 公司 事業 蒸蒸日上
22,625YL201502227
說 。 很 幸運 地 , 這 是 李開復 正在 進行 的
, 所以 對 公司 而言 , 它 是 救命 稻草 , 對
22,626YL201502227
聲形並茂 , 恣意 進出 漫遊 。 它 可以 是 很 小 的
, 有如 一 個 網頁 、 廣告 ; 也 可以 是 整
22,627YL201502227
聲 來 : 「 哇 ! 怎麼 會 有 這麼 了不起 的
! 」 「 果然 是 不 一樣 ! 」 「 微軟 做
22,628YL201502227
被 人們 接受 所 需要 的 時間 。 一 個 好 的
並 不能 保證 一定 會 被 人們 接受 。 消費者 的 需求
22,629YL201502227
, 淹沒 那些 毛病 百出 的 爛貨 ; 有時 無論 你 的
再 優秀 , 大眾 卻 遲遲 不肯 接受 。 這樣 的 例證
22,630YL201502227
。 「 不錯 ! 」 對方 毫不 猶豫 地 承認 他 的
更 好 些 , 甚至 認定 幾 年 後 會 非常 重要
22,631YL201502227
說 他 分文 不 收 , 只是 想 把 這 不錯 的
套用 在 微軟 的 作業 系統 上 。 微軟 的 這 位
22,632YL201502227
的 「 拒絕 」 不 是 沒有 道理 的 。 「 好
也 不能 做 早 , 」 李開復 後來 說道 , 「 當初
22,633YL201502227
。 第二 次 是 李開復 做出 一 個 叫做 QuickTime VR 的
, 能 把 一 大 堆 照片 連 在一起 而 不 露
22,634YL201502227
形跡 。 此後 , 微軟 也 開始 招攬 多媒體 專家 做出 一些
, 但 名字 不 叫 Quick Time VR , 而是 Surround video ,
22,635YL201502227
新 軟體 , 於是 微軟 也 做出 一 個 叫做 Active Movie 的
。 第四 次 , 李開復 拿出 了 他 的 「 宇宙 」
22,636YL201502227
後 。 」 令 李開復 感佩 不已 的 是 , 同樣 的
在 李開復 手 裡 總是 虎頭蛇尾 , 在 微軟 則 轟轟烈烈 ,
22,637YL201502227
卻 沒有 辦法 讓 我 有 成就感 。 我 做出 好 的
, 用 在 那些 公司 的 產品 中 , 是 幾百 個
22,638YL201502227
裡 更 是 很少 開口 , 只 是 埋頭 寫 他 的
。 」 一九九三年 , 李天民 病逝 , 面容 安詳 , 嘴角 帶
22,639YL201502227
不僅 沒有 玩 的 時間 , 也 沒有 朋友 ,然而 學 的
全 都 沒有 用處 , 那 情景 就 像 現在 的 中國
22,640YL201502227
。 時值 六○年代 末期 , 中國人 還 不 懂得 電腦 是 什麼
。 老師 在 學校 裡 對 學生 說 那 是 「 帝國
22,641YL201502227
, 電晶體 已經 有 不少 。 凌小寧 看到 那 黃豆 大小 的
居然 擁有 龐大 的 電子管 效果 , 覺得 真是 神奇 。 這
22,642YL201502227
常 講 的 「 主人翁 」 , 但是 還 有 更多 的
。 「 你 不僅 擁有 責任 , 而且 擁有 權力 、 利益
22,643YL201502227
設計 , 果真 能夠 取代 公司 原來 打算 購買 的 那 套
, 看起來 卻 更 漂亮 、 也 更 容易 操作 , 所以
22,644YL201502227
, 仍然 沒有 人 能 做出 比 這 個 更 漂亮 的
。 凌小寧 也 就此 成為 這 方面 的 權威 。 那些 想要
22,645YL201502228
處 , 它 是 研究院 裡 每 個 成員 都 喜歡 的
。 他們 的 辦公室 裡 通常 會 擺放 一些 各自 特別 喜愛
22,646YL201502228
想法 和 理解 別人 的 想法 。 」 「 白板 」 這
說來 真是 奇怪 , 似 有 一 種 神奇 的 功效 ,
22,647YL201502228
了 對不起 你 的 事 , 但 沒有 人 會 把 這些
寫 在 白板 上 向 他人 陳述 。 那 上面 彎彎曲曲 的
22,648YL201502228
而 聞名 , 任何 人 都 可以 在 辦公室 裡 放置 任何
, 但 你 仍然 能 看到 千篇一律 的 標誌 , 那 就
22,649YL201502228
楊飛 專門 負責到 美國 購買 。 他 說 世界 最 新 的
要 在 中國 市場 出現 , 至少 得 晚 三 個 月
22,650YL201502228
實際 支付 的 貨款 仍然 超過 五% 。 至於 一些 高科技 的
, 就 要 花費 至少 兩 倍 的 價錢 去 購買 。
22,651YL201502228
心 裡 卻 立刻 激動 起來 , 他 一向 認為 沒有 什麼
是 自己 學 不 會 的 , 只是 缺少 這樣 一 個
22,652YL201502228
打敗 一 個 一流 棋手 。 他 發現 了 自己 夢寐以求 的
。 暑假 即將 尾聲 的 時候 , 他 對 瑞迪 表示 要
22,653YL201502228
院長 的 歲月 中 , 始終 信守 不渝 。 有 什麼 新
? 一九九八年 冬天 到 一九九九年 春天 這 一 段 日子 , 微軟
22,654YL201502228
現在 人們 不 太 關注 、 但 將來 會 成為 主流 的
。 」 大家 表示 這 話 很 明白 , 請 說 下
22,655YL201502228
整 個 研究院 的 口頭禪 : What's new ? ( 有 什麼 新
? ) 與 張亞勤 不同 的 是 , 沈向洋 屬於 「 十
22,656YL201502228
種 人 , 但 他 所 信奉 的 仍 是 「 新
是 什麼 」 。 一九九九年 春天 的 某 一 日 , 他
22,657YL201502228
書桌 旁 或者 地板 上 , 好些 日子 是 既 不 吃
也 不 見 任何 人 。 五 個 星期 後 , 我們
22,658YL201502228
判斷 而 不肯 人云亦云 , 因為 他 知道 只有 他 認定 的
才 是 未來 社會 的 主流 ; 其 二 , 大家 都
22,659YL201502228
「 基礎 研究 」 包含 著 一些 中國人 還 未 了解 的
。 有 一 次 他 對 比爾‧蓋茲 和 雷斯特 說 , 他
22,660YL201502228
』 , 而 不 是 做 一些 根本 沒 什麼 用處 的
。 」 兩 個 老闆 都 說 他 的 想法 是 對
22,661YL201502228
文革 」 中工 農兵 走進 上 層 建築 一樣 。 這 種
叫 創新 ? 我 不 知道 創新 在 什麼 地方 , 還
22,662YL201502228
。 」 沈向洋 動不動 就 問 人家 : 「 有 什麼 新
? 」 張宏江 倒是 沉默 了 三 個 星期 , 但 一
22,663YL201502228
之 處 , 但 卻 是 兩 個 完全 不 相同 的
: 「 圖形學 」 是 由 三維 物體 產生 二維 圖像 ,
22,664YL201502228
, 不禁 暗自 驚呼 : 「 他 做 的 是 圖形學 的
。 我 也 可以 做 。 」 沈向洋 正 是 從 這裡
22,665YL201502228
獨立 研究 也 沒有 關係 , 可以 做 你 想 做 的
。 」 這時 , 你 可以 清晰 感覺到 他 的 母校 中
22,666YL201502228
因為 在 學校 時 都 是 導師 告訴 他 要 做 什麼
, 然而 這裡 卻 要 你 找 老闆 提出 自己 想 做
22,667YL201502228
辦公室 , 大叫 : 「 啊 , 我 想出 一 個 新
! 」 說 著 就 在 白板 上 畫起來 , 但 幾
22,668YL201502228
沈向洋 提出 的 另 一 個 問題 : 「 有 什麼 新
? 」 有時 一 個 概念 就 是 全部 凡是 可以 供
22,669YL201502228
當時 的 想法 是 先 做出 一 件 較 易 成功 的
, 讓 眼前 這 支 新 的 隊伍 磨合 一下 , 亦即
22,670YL201502228
大腦 中 。 王堅 認為 中國人 大都 喜歡 做 硬 一些 的
, 實則 「 人 機 界面 」 的 重要 價值 , 在
22,671YL201502228
界面 」 的 進步 。 然而 最初 的 電腦 並 沒有 這些
, 當時 一 台 電腦 的 體積 就 像 一 間 樓房
22,672YL201502228
。 到 了 今天 , 滑鼠 已 不 是 什麼 新奇 的
, 一 個 設備 簡單 的 民間 企業 也 能 做出 款式
22,673YL201502228
一 個 以 各 色 塑膠 製作 且 價格 低廉 的 小
, 沒有 人 問 電腦 為什麼 要 用 滑鼠 , 如同 沒有
22,674YL201502228
提出 新 的 ; 不 是 把 人家 已經 做 過 的
做 得 更 好 , 而是 要 做 人家 從未 做 過
22,675YL201502228
人 懷疑 作者 寫 的 是 不 是 自己 真正 了解 的
, 也許 他 根本 沒有 去 過 雷德蒙市 的 微軟 總部 ?
22,676YL201502228
, 一邊 講 一邊 放 幻燈片 , 把 內心 所 想 的
全 都 傾倒出來 。 大家 在 台 下 聆聽 著 , 李開復
22,677YL201502229
「 世界 的 尖端 」 , 因為 李開復 讓 他們 閱讀 的
全 是 過去 十幾 年 中 世界 語音 識別 研究 的 經典
22,678YL201502229
改朝換代 。 」 他 說 , 「 在 大學 裡 學 的
一 出 校門 就 變樣 , 更何況 是 我 這 把 年紀
22,679YL201502229
, 三 個 月 後 就 要 拿出 一 個 像樣 的
, 這 種 事情 在 中國 是 不可 想像 的 。 」
22,680YL201502229
總部 的 情況 有 足夠 了解 , 知道 黃學東 小組 有 什麼
, 而且 可以 肯定 北京 的 工作 能夠 得到 黃學東 的 全力
22,681YL201502229
總 被 噪音 干擾 , 遠 不 像 英文 語音庫 裡 的
, 即使 把 音量 放大 多 倍 仍 無 噪音 , 這
22,682YL201502229
, 英文 和 中文 之間 似乎 有 了 某 種 共同 的
。 那 一 天 , 李開復 對 他 說 : 「 英文
22,683YL201502229
「 這麼 快 就 入 了 門 , 而且 還 能 做出
, 真 沒想到 。 」 不用說 他們 兩 人 沒有 想到 ,
22,684YL201502229
者 的 功績 並 不會 因此 被 埋沒 。 他 發明 的
被 別人 引用 得 越 多 , 其 業績 也 就 越
22,685YL201502229
就是 讓 你 在 網路 浩瀚 的 資料 當中 找到 想要 的
; 第二 個 是 「 多元 操作 環境 」 , 即 讓
22,686YL201502229
後面 的 人 再 來 做 , 前仆後繼 。 所有人 做成 的
集合 在一起 , 也 就 成為 最後 的 發明 或 產品 ,
22,687YL201502229
」 , 不僅 是 讓 你 在 一 大 堆 雜亂無章 的
中 找到 需要 的 , 而且 還 要 從 各 個 角度
22,688YL201502229
好一會兒 , 又 說 : 「 我 覺得 微軟 最 厲害 的
不 是 產品 , 而是 員工 對 公司 的 忠誠 、 對
22,689YL201502229
時 , 他 仍然 若有所思 , 隱約 感覺到 自己 究竟 想要 的
在 哪裡 。 「 我 覺得 我 失去 了 很多 東西 ,
22,690YL201502229
的 東西 在 哪裡 。 「 我 覺得 我 失去 了 很多
, 那 種 中國 文化 的 東西 。 」 他 對 妻子
22,691YL201502229
覺得 我 失去 了 很多 東西 , 那 種 中國 文化 的
。 」 他 對 妻子 說 。 張宏江 已 無法 抑制 想
22,692YL201502229
不 是 那些 「 正經人 」 。 世間 萬物 也許 沒有 任何
能夠 像 人 這樣 , 總是 呈現出 表裡不一 的 複雜 情形 。
22,693YL201502229
可 發現 那裡 的確 還 有 一些 純粹 屬於 道德 情感 的
。 一九九九年 夏天 , 在 張宏江 小組 工作 的 實習生 中 還
22,694YL201502229
這樣 翻來覆去 , 終於 改成 了 。 祁衛 說 他 學到 很多
, 但 最 大 的 感觸 是 覺得 過去 幾 年 白學
22,695YL201502229
的 學生 個個 都 是 聰明 人 , 他們 腦子 裡 的
甚至 更多 : 「 出國 當然 很 好 , 但 要 找到
22,696YL201502229
外表 看來 , 他 必定 是 屬於 那 種 無論 吃 多少
都 不會 胖 的 人 , 體型 雖 消瘦 , 卻 大腦
22,697YL201502229
每況愈下 , 就 斷定 : 「 多元化 還 是 一 個 好
。 」 現在 , 他 來到 中國 大陸 , 這 是 他
22,698YL201502229
的 邏輯 和 方法 。 不同 的 語言 之間 存在 共同 的
, 所以 才 有 可能 翻譯 。 語言 引擎 在 本質 上
22,699YL201502229
他們 還 必須 把 研究院 的 成果 變成 可以 看 得見 的
, 並 和 微軟 公司 那 個 包括 英 、 日 、
22,700YL201502229
敢 買 一 張 。 父親 也 不 知道 這麼 貴 的
有 何 用處 , 卻 毫不 含糊 地 把 錢 給 他
22,701YL201502229
叨唸 著 : 「 三 個 月 前 還 沒有 一 行
, 現在 居然 做成 了 。 這 種 事情 在 中國 不可
22,702YL201502229
。 現在 , 他 的 口袋 裡 揣 著 一 大 堆
, 這些 東西 全 都 在 比爾‧蓋茲 那裡 獲得 極 高 的
22,703YL201502229
他 的 口袋 裡 揣 著 一 大 堆 東西 , 這些
全 都 在 比爾‧蓋茲 那裡 獲得 極 高 的 評價 , 也
22,704YL201502230
興奮 起來 : 「 自動 校對 一直 是 我 非常 喜歡 的
, 我 想 在 哈工 大實現不了 的 理想 , 在 微軟 也許
22,705YL201502230
— — 張湘輝 的 研發 中心 — — 已經 把 這 個
做成 產品 啦 。 」 接下來 發生 的 事情 在 兩 人
22,706YL201502230
用戶 的 角度 去 想 。 我 做 了 這麼多 年 的
, 難道 都 沒有用 ? 我 抱 了 很 大 期望 的
22,707YL201502230
什麼 ? 」 張亞勤 : 「 不要 忽視 一 個 簡單 的
。 」 凌小寧 : 「 成功 的 東西 都 是 很 簡單
22,708YL201502230
一 個 簡單 的 東西 。 」 凌小寧 : 「 成功 的
都 是 很 簡單 的 東西 。 」 但 李開復 有 自己
22,709YL201502230
」 凌小寧 : 「 成功 的 東西 都 是 很 簡單 的
。 」 但 李開復 有 自己 的 思路 : 「 還 有
22,710YL201502230
有 自己 的 思路 : 「 還 有 , 我們 學習到 的
是 要 成功 , 不 是 僅僅 寫 論文 就 可以 的
22,711YL201502230
。 」 沈向洋 : 「 三 年 前 , 我們 做 的
只要 能 放 在 個人電腦 的 作業 系統 裡 就 行 ,
22,712YL201502230
的 產品 , 只 做 五 年 後 能 成為 主流 的
。 」 陳宏剛 : 「 過去 大家 都 有 一 個 印象
22,713YL201502230
不 平衡 不行 。 你 做 了 很多 對 社會 有用 的
, 對 公司 沒有用 的話 就 不行 。 你 只 對 公司
22,714YL201502230
: 「 不管 怎樣 , 一 年 後 我們 要 有 一些
, 不然 比爾 就 會 說 , 你們 這 一 堆 最
22,715YL201502230
, 」 沈向洋 說 , 「 像 『 同心 拼圖 』 這
, 人家 至少 記住 十 年 。 」 他 說 要 帶
22,716YL201502230
邊 喋喋不休 地 說 著 這些 話 : 「 你 的 新
在 哪裡 ? 」 「 為什麼 要 用 這 個 方法 ?
22,717YL201502230
有 確鑿 無疑 的 結果 嗎 ? 」 「 最 重要 的
: 資料 、 資料 , 還是 資料 ! 」 他 不 客氣
22,718YL201502230
。 你 咬咬牙 就 過去 了 , 既然 已經 做 了 這麼多
, 為什麼 不 咬咬牙 ? 也許 就 這 一 點 決定 你
22,719YL201502230
? 答 : 我 還是 希望 做 一些 自己 想 做 的
, 按照 自己 的 想法 去 做 。 問 : 你 認為
22,720YL201502230
個 不行 、 那 個 也 不行 、 這 是 個 好
! 他 過去 把 能夠 想到 的 所有 念頭 都 拿來 做
22,721YL201502230
只是 為 我們 提供 一 個 平台 , 真正 有 意義 的
是 網路 上 的 內容 。 網路 對於 網路 上 的 內容
22,722YL201502230
, 有如 紙張 對於 紙張 上 的 內容 。 人們 想要 的
是 報紙 書刊 上 的 文字 和 圖片 , 而 非 紙張
22,723YL201502230
他 對 未來 的 判斷 : 「 網際網路 是 這 三 個
的 交點 , 處在 中心 位置 。 」 其 解決 問題 的
22,724YL201502230
喜悅 。 但 在 專家 們 看來 , 螢幕 上 顯示 的
並非 圖像 , 而是 成千上萬 顆 小 圓點 構成 的 一 張
22,725YL201502230
。 李勁 是 「 圖形 的 壓縮 傳輸 」 。 這 個
和 沈向洋 小組 的 研究 有點 類似 , 兩 者 雖 都
22,726YL201502230
中 , 以 最 快捷 準確 的 速度 找到 自己 需要 的
。 很 明顯 , 這 個 東西 一旦 成功 , 立即 可
22,727YL201502230
速度 找到 自己 需要 的 東西 。 很 明顯 , 這 個
一旦 成功 , 立即 可 讓 千萬 用戶 受益 無窮 。 所以
22,728YL201502230
」 的 會議 上 , 蘇珊 堅決 表示 : 「 這 個
不 對 。 」 __UNDEF__ 蘇珊 在 美國 微軟 總部 研究 搜尋
22,729YL201502230
確信 「 這 個 工作 對 公司 的 價值 可能 超過 其他
。 」 他 根據 以往 的 經驗 告訴 張宏江 : 「 最
22,730YL201502230
展開 的 。 「 比起 過去 的 搜尋 引擎 , 我們 的
多 了 一 個 『 自然 語言 分析器 』 。 」 楊強
22,731YL201502230
個 關鍵字 抓出來 , 分別 扔到 資料庫 去 查詢 。 我們 的
不 是 這樣 , 而是 要 把 『 北京 』 和 『
22,732YL201502230
有 「 雞 」 的 , 「 無論如何 , 搜尋 引擎 這
不 弄 起來 , 就 無法 繼續 研究 。 比如 我們 設計
22,733YL201502230
但 卻 變 了 形 — — 畫面 上 該 有 的
沒有 了 , 卻 有 不 該 有 的 東西 。 於是
22,734YL201502230
有 的 東西 沒有 了 , 卻 有 不 該 有 的
。 於是 他們倆 一起 討論 問題 的 癥結 , 她 高度 懷疑
22,735YL201502230
, 他 興高采烈 地 向 李開復 報告 : 「 我們 這 個
已經 到 了 可以 拿出來 的 程度 。 」 依據 張亞勤 的
22,736YL201502230
。 科學家 們 全 都 明白 , 讓 電腦 找到 運動 的
很 容易 , 但 要 判斷 靜止 的 東西 就 很 困難
22,737YL201502230
找到 運動 的 東西 很 容易 , 但 要 判斷 靜止 的
就 很 困難 。 比如 一 個 從 這裡 移動到 那裡 的
22,738YL201502230
, 但 我 覺得 我 的 時間 沒有 浪費 , 做 的
都 是 我 喜歡 的 。 人 這 一 輩子 , 還
22,739YL201502230
有 這樣 的 概念 , 卻 不 相信 能 做出 這 個
。 」 當 李勁 在 一九九九年 十二月 的 一 個 國際 會議
22,740YL201502230
的 眼睛 還 快 , 所以 你 在 看到 想 看 的
時 , 不會 有 任何 異樣 的 感覺 。 這 個 想法
22,741YL201502230
有 更多 地方 是 空白 。 這 是 一 個 百孔千瘡 的
, 有 完整 邏輯 而 無 完整 文字 , 任何 人 都
22,742YL201502230
一 個 碰撞 靈感 和 積累 靈感 的 過程 , 今天 的
和 昨天 完全 不同 , 到 了 明天 又 會 有 新
22,743YL201502230
為了 五 年 後 的 用戶 。 我們 不 做 沒用 的
, __UNDEF__ 每 天 都 在 試圖 明確 地 回答 五 年
22,744YL201502230
什麼 , 我們 在 今天 就 要 決定 五 年 後 的
。 有 個 中國 教授 看 了 研究院 後 覺得 很 奇怪
22,745YL201502230
不 是 寫 論文 , 而是 做 一 個 可以 用 的
去 造福 人類 。 從 美國 來到 中國 的 每 一 個
22,746YL201502230
上 任何 一 個 地方 都 可以 功成名就 , 但是 有 個
是 只有 微軟 才 有 的 , 即 在 這裡 做出 的
22,747YL201502230
學士 到 清華 大學 的 碩士 。 他 認為 「 電腦 這
基本 上 是 一 個 應用 學科 , 沒有 什麼 高深 的
22,748YL201502230
要 把 一 個 飛機 發動機 裝 在 汽車 上 , 就算
再 好 也 必然 導致 失敗 。 由於 這樣 的 理由 ,
22,749YL201502230
節奏 明顯 緊張 起來 。 經理 已經 宣布 , 所有 新 的
一律 不許 再 加入 產品 , 所有 人員 全力 檢測 和 消滅
22,750YL201502230
, 系統 立即 崩潰 , 接著 螢幕 上 出現 一些 亂七八糟 的
。 王慶 目瞪口呆 。 過去 兩 個 月 裡 也 出現 過
22,751YL201502230
報端 的 無數 次 談話 中 , 從未 自詡 微軟 有 什麼
可以 讓 中國人 學習 , 他 總是 在 說 自己 是 如何
22,752YL201502230
我們 做 事情 要 經過 很多 官僚 的 步驟 , 例如 買
須 經過 很多 環節 ; 旅行 報銷 要 我 來 簽字 ;
22,753YL201502230
待遇 。 第三 , 他們 希望 從 我 這裡 學到 更多 的
, 看來 我 並 沒有 好好 地 教導 別人 如何 解決 一些
22,754YL201502230
沒有 好好 地 教 他們 從 現在 的 工作 中 學到 更多
。 然後 他 請 所有 經理 投票 , 以 決定 研究院 最
22,755YL201502231
充沛 、 頭腦 敏捷 , 下屬 說 他 ﹁ 大腦 裡 的
永遠 比 別人 快 上 十八 個 月 。 ﹂ 他 喜歡
22,756YL201502231
輕蔑 的 所有 事情 中 , 就 有 ﹁ 歷史 ﹂ 這
。 這 有點 像 美國 另 一 個 偉大 的 發明家 福特
22,757YL201502231
都 不必 擔心 另外 兩 方 能否 ﹁ 相容 ﹂ 自己 的
。 硬體 開發商 做 的 機器 可以 運行 任何 軟體 , 軟體
22,758YL201502231
是 都 記錯 了 ? ﹂ 司法部 於是 得到 他們 需要 的
— — 不 是 ﹁ 時間 ﹂ , 而是 微軟 證人 的
22,759YL201502231
的 產品 和 服務 , 為 消費者 提供 他們 所 需要 的
, 報酬 定 會 隨之 而 來 。 和 過去 十五 年
22,760YL201502231
。 從 事實 的 本身 來 看 , 這裡 最 引人入勝 的
, 的確 不 是 財富 , 而是 產生 財富 的 環境 。
22,761YL201502231
是 五 年 後 的 主流 。 但是 , 最 重要 的
還不是 已 有 的 成果 , 而是 將 有 的 成果 :
22,762YL201502231
凌大任 說 , 他 覺得 自己 看到 了 ﹁ 很 好 的
﹂ , 其中 有 一些 不僅僅 是 技術 成果 , 而且 是
22,763YL201502231
的 突破 。 但是 , 還 有 更加 讓 他 興奮 的
呢 。 他 是 當初 力主 盡快 建立 中國 研究院 的 人
22,764YL201502231
必須 付款 購買 , 可是 軟體 卻 變成 某 種 共用 的
。 誰 會 關心 開發 軟體 者 是否 得到 報酬 ? ﹂
22,765YL201502231
﹁ 為何 如此 ? 因為 軟體 必須 成為 某 種 共用 的
, 才 能 不斷 完善 。 ﹂ 比爾‧蓋茲 說 : ﹁ 誰
22,766YL201502231
的 ﹁ 跟隨 者 ﹂ , 還 暗示 微軟 偷 別人 的
。 如今 , 針對 微軟 的 ﹁ 知識 產權 ﹂ , 他們
22,767YL201502231
需要 其中 的 ﹁ 創新 ﹂ 之外 , 還 有 什麼 其他
值得 浪費 那麼多 口舌 ? 我們 有 足夠 的 證據 表明 微軟
22,768YL201502231
軟體 。 很多 應用 軟體 商會 在 其 基礎 上 做 很多
。 ﹂ 這 話 說 得 有點 含糊 , 但 可 發現
22,769YL201502231
再 還給 人家 。 網路 的 功能 是 提供 用戶 需要 的
, 讓 用戶 在 電腦 上 找到 想要 的 軟體 、 在
22,770YL201502231
個 方向 的 轉移 。 新 戰略 迫使 微軟 必須 改變 的
太多 了 ! 儘管 如此 , 我們 還是 能夠 確信 ﹁ 維納斯
22,771YL201502231
能夠 背誦 保爾 的 這 段 名言 : 人 最 寶貴 的
是 生命 , 生命 屬於 我們 只 有 一 次 。 人
22,772YL201502232
一 支 , ﹂ 李開復 對 大家 說 , ﹁ 這 種
太 不 容易 弄 到手 啦 。 ﹂ 以 此 種 特製
22,773YL201502232
生生不息 的 氣氛 。 在 微軟 的 文化 中 , 有 些
令 人 神往 , 有些 則 令 人 討厭 — — 事實
22,774YL201502232
群 中國人 裡 , 微軟 精神 中 那些 令 人 神往 的
能夠 成長 起來 嗎 ? 這 問題 要是 讓 我 在 一九九九年
22,775YL201502232
變化 , 他們 的 精神 世界 中 總會 有 一些 永恆 的
。 就 在 這 個 春天 , 還 發生 了 一 件
22,776YL201502233
年齡 之 輕 的確 不大 相稱 , 但是 他 真正 超齡 的
還不是 成就 和 聲望 , 而是 他 的 品格 。 這 個
22,777YL201502233
﹁ 不 是 休假 , 而是 在 腦子 裡 勾畫 著 什麼
。 他 後來 在 中國 演講 時 說出 了 其中 秘密 ,
22,778YL201502233
這 種 做法 , 他 說 : ﹁ 如果 你 想 的
都 是 正確 的 , 但 卻 沒有 什麼 用處 , 那
22,779YL201502233
做 就 要 做 那 種 能夠 影響 技術 發展 方向 的
。 ﹂ 轉捩點 發生 在 二○○○年 。 王堅 把 他 的 ﹁
22,780YL201502233
。 ﹂ 轉捩點 發生 在 二○○○年 。 王堅 把 他 的 ﹁
﹂ 設想為 ﹁ 三部曲 ﹂ : 第一 部 , 讓 人們 可以
22,781YL201502233
這 是 ﹁ 數位 紙 ﹂ 。 ﹁ 我 做 這 個
可以 得到 大家 的 認可 。 ﹂ 王堅 極力 對 張亞勤 描述
22,782YL201502233
但 他 已經 意識到 在 王堅 的 想法 中 , 有 些
是 前所未有 : 迄 今 為止 的 電腦 發展 都 是 讓
22,783YL201502233
但是 現實 社會 中 還 存在 著 太多 沒有 被 數位化 的
, 任何 東西 都 是 可以 被 數位化 , 而 這些 就
22,784YL201502233
中 還 存在 著 太多 沒有 被 數位化 的 東西 , 任何
都 是 可以 被 數位化 , 而 這些 就 是 我們 要
22,785YL201502233
想法 是 這樣 的 , 到 目前 為止 , 眼前 的 大部分
是 類比 出來 的 , 數位化 的 東西 很少 。 我們 要
22,786YL201502233
, 眼前 的 大部分 東西 是 類比 出來 的 , 數位化 的
很少 。 我們 要 做 的 所有 技術 就 是 把 類比
22,787YL201502233
。 我們 要 做 的 所有 技術 就 是 把 類比 的
轉變為 數位 , 比如 文字 處理 、 語音 識別 、 掃描器 等
22,788YL201502233
這些 還 不 夠 , 在 比爾‧蓋茲 看來 , 世界 上 所有
的 原始 狀態 就 應該 是 數位 的 , 而 不 是
22,789YL201502233
這樣 說 。 人們 在 本能 上 更 容易 接受 類比 的
, 但是 電腦 的 世界 裡 只 關心 數位 。 王堅 現在
22,790YL201502233
做 的 事情 , 就 是 在 別人 看來 是 類比 的
上 做出 數位 的 結果 ; 或者 反過來說 , 就 是 自己
22,791YL201502233
的 結果 ; 或者 反過來說 , 就 是 自己 做出 的 數位化
, 讓 別人 看起來 卻 是 類比 的 東西 。 王堅 想像
22,792YL201502233
做出 的 數位化 東西 , 讓 別人 看起來 卻 是 類比 的
。 王堅 想像 中 的 那 支 筆 就是 如此 , 它
22,793YL201502233
把 寫出來 的 字 變成 數位 的 , 然後 丟掉 原來 的
。 王堅 要 做 的 東西 將 完全 沒有 類比 的 過程
22,794YL201502233
的 , 然後 丟掉 原來 的 東西 。 王堅 要 做 的
將 完全 沒有 類比 的 過程 , 只 有 數位 。 ﹁
22,795YL201502233
時 , 不會 感到 是 在 用 一 個 什麼 特殊 的
, 紙 和 筆 是 無 處 不 在 的 , 根本
22,796YL201502233
階段 , 這 項 技術 讓 你 在 紙 上 做 的
和 在 電腦 上 做 的 完全 一致 。 資訊 變活 了
22,797YL201502233
比如 你 將來 可以 在 紙 上 書寫 , 但是 寫下 的
已經 全 都 跑到 電腦 裡 了。 ﹂ ﹁ 這 其中 的
22,798YL201502233
他 身側 的 大 螢幕 上 同步 顯示 他 所 寫下 的
: 文字 和 圖形 都 被 直接 導入 電腦 文本 , 可以
22,799YL201502233
他 摘下 眼鏡 , 仔細 打量 面前 這 個 神奇 的 小
, 看起來 是 完全 被 迷住 了 , 在場 者 都 可以
22,800YL201502233
所 蒙蔽 , 他 隱約 感到 王堅 的 想法 中 有 什麼
大有 前途 。 ﹁ 這 支 筆 為什麼 會 有 那麼 強大
22,801YL201502233
解釋 自己 的 想法 , ﹁ 我 當初 把 這麼 粗糙 的
拿給 比爾 看 , 就是 想 帶給 他 一 個 概念 ,
22,802YL201502233
電腦 時代 之前 的 工作 習慣 一樣 , 可是 寫下 的 任何
都 將 直接 進入 一 台 遠 距離 的 電腦 終端 ,
22,803YL201502233
將 使用 這些 電腦 , ﹂ 王堅 說 , ﹁ 這 個
的 方向 有 一 個 很 大 的 空間 , 可以 延伸到
22,804YL201502233
。 ﹂ ﹁ 我 認為 所謂 研究 就 應該 是 前所未有 的
, 是 可以 一舉 改變 遊戲 規則 的 東西 , ﹂ 王堅
22,805YL201502233
是 前所未有 的 東西 , 是 可以 一舉 改變 遊戲 規則 的
, ﹂ 王堅 說 , ﹁ 也 就 是 創造 能夠 改變
22,806YL201502233
﹁ 也 就 是 創造 能夠 改變 成千上萬 普通人 日常 生活 的
, 就 像 個人電腦 和 Windows 。 ﹂ 就 在 ﹁ 數位筆
22,807YL201502233
事情 , 有 足夠 的 寬容 去 包容 你 不能 改變 的
, 有 足夠 的 智慧 去 分清 什麼 是 你 能 改變
22,808YL201502233
在 後 , 它 有時 回 過 頭 來 看看 你 的
有 沒 有 用 , 有用 就 拿走 , 沒用 就 放
22,809YL201502233
大 , 甚至 夭折 。 所以 張亞勤 開始 構思 一 個 新
來 培育 自己 的 ﹁ 兒子 ﹂ , 他 將 這 新
22,810YL201502233
來 培育 自己 的 ﹁ 兒子 ﹂ , 他 將 這 新
稱為 ﹁ 孵化器 ﹂ 。 ﹁ 孵化器 ﹂ 的 念頭 一經 湧出
22,811YL201502233
還 這麼 興奮 呢 ? 我 認為 我們 總 有 新 的
, 不僅 是 新 課題 、 新 專案 , 更 重要 的
22,812YL201502233
、 新 專案 , 更 重要 的 是 大家 覺得 自己 的
越來越 有 影響力 , 影響 了 公司 、 影響 了 世界 。
22,813YL201502233
六十四 塊 晶片 , 所以 那 是 一 個 很 大 的
。 我 覺得 這 種 做法 很 笨 , ﹂ 他 對
22,814YL201502233
他 對 教授 說 , ﹁ 現在 的 技術 可以 把 這些
裝進 一 個 晶片 , 為什麼 要 做 六十四 塊 ? ﹂
22,815YL201502234
股權 是 一 件 很 好 的 事 , 可以 學習到 很多
, 做好 了 就 可以 拿到 更多 的 東西 , 讓 每
22,816YL201502234
可以 學習到 很多 東西 , 做好 了 就 可以 拿到 更多 的
, 讓 每 個 人 都 成為 公司 的 老闆 。 凌志軍
22,817YL201502234
就是 賺錢 。 給 你 幾 個 月 的 時間 把 這
做好 , 這樣 的 環境 是 一 個 類似 開發 的 環境
22,818YL201502234
五 年 、 十 年 以後 對 公司 有 重大 價值 的
。 二十五 年 前 , 你 問 用戶 要不要 個人電腦 ? 他
22,819YL201502234
我們 不能 完全 依靠 用戶 , 也 不能 讓 公司 回答 這
能不能 用 , 而 必須 自己 想 清楚 這 東西 五 年
22,820YL201502234
回答 這 東西 能不能 用 , 而 必須 自己 想 清楚 這
五 年 後 能否 使用 。 所以 , 「 應用 」 和
22,821YL201502234
, 「 應用 」 和 「 基礎 」 是 完全 不同 的
。 凌志軍 : 我 感興趣 的 一 個 細節 是 你 開始
22,822YL201502234
。 另外 還 有 一 個 學生 也 要 做 一 個
, 我 當時 不 同意 , 但 我 說 他 若是 堅持
22,823YL201502234
並 不 是 馬上 要 做 的 , 可能 人們 需要 的
才 是 當務之急 ; 有時 要 做 的 不 是 現在 的
22,824YL201502234
起步 到 現在 熱絡 起來 經過 了 十 年 , 沈向洋 的
也 已經 十 年 了 , 還 沒有 看到 熱 起來 的
22,825YL201502234
就 是 每 個 民族 如何 保存 他們 文化 中 特定 的
。 這 就 需要 有 創造性 的 研究員 做 相應 的 研究
22,826YL201502234
變化 , 除非 能 產生 一些 更 快 、 更 好 的
, 否則 很 快 就 不 存在 。 過去 有 很多 類似
22,827YL201502234
很多 類似 的 例子 , 一些 公司 沒有 拿出 更 好 的
, 用不著 其他 競爭 者 的 介入 , 自己 就 垮 了
22,828YL201502234
是 自己 。 在 市場 上 , 如果 不能 有 更新 的
, 別人 就 會 不再 需要 用 微軟 的 東西 了 。
22,829YL201502234
更新 的 東西 , 別人 就 會 不再 需要 用 微軟 的
了 。 凌志軍 : 這樣 看來 , 你 認為 科研 是 決定
22,830YL201502234
, 你 認為 科研 是 決定 微軟 未來 命運 的 最 關鍵
。 雷斯特 : 是 這樣 。 比爾 多 次 在 會議 中
22,831YL201502234
盡可能 提供 新 的 軟體 , 為 人們 帶來 更多 的 新
。 市場 上 充滿 競爭 , 我 相信 沒有 任何 一 個
22,832YL201502234
地 壟斷 所有 事情 。 我 希望 能 提供 更多 的 好
給 大眾 、 希望 自己 能夠 成功 , 但 沒有 任何 一
22,833YL201502234
但是 這 兩 方面 難道 不 是 在 研究 同 一 個
嗎 ? 凌大任 : 他們 都 有 個人 的 目標 和 興趣
22,834YL201502234
是 物理 的 。 我們 發現 可以 把 一些 純 理論 的
應用到 電腦 中 , 至於 百分比 則 很 難 判斷 , 關鍵
22,835YL201502234
馬上 應用 在 產品 中 , 要 完全 分開 這 兩 個
是 很 困難 的 。 我們 只 有 一 個 純粹 理論
22,836YL201502234
, 我 說 一 個 人 職業 生涯 中 最 重要 的
是 要 做 就 要 做到 最好 。 去 追求 真正 喜歡
22,837YL201502238
剛剛 被 發明 , 許多 第一流 的 頭腦 都 對 這 種
感興趣 , 諾宜斯 也 不例外 。 大學 四年級 的 時候 , 有
22,838YL201502243
一 開始 就 認為 自己 可能 碰觸到 了 某 種 革命性 的
, 但 他 盡可能 保持 一 種 專業 上 的 審慎 態度
22,839YL201502243
很多 驚奇 的 概念 就 會 變成 碎片 。 但 這 個
不 一樣 : 他 愈 是 深入 研究 , 愈 是 吹毛求疪
22,840YL201502243
: 他 愈 是 深入 研究 , 愈 是 吹毛求疪 , 這
看起來 就 愈 漂亮 。 等到 同事 休完 假 回來 工作 的
22,841YL201502243
天 , 諾宜斯 後來 回憶 , 「 我 腦袋 裡 零碎 的
突然 變 得 完整 。 」 他 匆忙 抓 了 實驗 日誌
22,842YL201502243
什麼 辦法 。 電子 產業 面臨 一 個 困境 , 有 很多
幾乎 不可能 做 得 出來 。 例如 , 在 一 台 電腦
22,843YL201502243
會 發光 , 是 因為 它 和 燈泡 本來 就是 同樣 的
; 在 玻璃 燈泡 密封 的 真空 裡 , 電流會 通過 導線
22,844YL201502243
真空管 的 「 蟲 」 。 電晶體 是 某 種 全新 的
, 使用 半導體 ︵ semiconductor , 導電 能力 介於 金屬 與 絕緣體
22,845YL201502243
然後 , 就 在 工程 設計師 學習 如何 利用 這 奇妙 小
的 特性 時 , 數量 暴行 卻 開始 浮現 。 熱情 逐漸
22,846YL201502243
裡面 的 電容器 吸收 足夠 的 能量 , 好 讓 那 個
發出 閃光 。 二極體 是 一 種 水壩 , 在 某些 條件
22,847YL201502243
, 這些 超級 電路 的 性能 會 勝過 以前 設計出來 的 任何
。 你 只 需要 拿到 零件 , 用 線路 連接起來 , 然後
22,848YL201502243
根本 不 是 問題 。 但 人類 不可能 組合 一百萬 個 什麼
, 其中 卻 沒有 幾 個 缺陷 。 到 了 一九五 g
22,849YL201502243
況且 , 製圖桌 上 已經 畫出來 的 新 電腦 還 比 這
複雜 得多 。 在 五g年代 末期 , 人們 已經 在 計畫 可以
22,850YL201502243
不可 。 」 但是 , 即使 將 電晶體 、 電阻器 之類 的
做到 「 套件 行動 」 的 等級 , 對於 減少 元件 和
22,851YL201502243
並且 在 放大鏡 下面 , 用 牙籤 大小 的 焊接 工具 把
連接起來 。 在 這 種 狀況 下 製作 的 電路 , 最後
22,852YL201502243
的 個別 步驟 。 發射 飛彈 , 再 看看 有沒有 打中 任何
, 還 要 再 加上 五千 個 步驟 , 很 可能 還
22,853YL201502243
— — 光速 。 如果 近代 物理學 正確 , 就 沒有 任何
能 移動 得 比 光 更 快 。 那 就 只 剩下
22,854YL201502243
道 , 「 你 可以 清楚 看到 , 你 想 做 的
都 需要 那麼多 電晶體 、 那麼多 零件 — — 不論 從 成本
22,855YL201502244
效應 」 的 主要 原因 , 是 他 看 不 到 這
有 什麼 未來 。 假如 電流 能 通過 真空 , 那 又
22,856YL201502244
的 話 則 回答 , 「 至少 我們 知道 有 八千 種
不能 用 。 」 因為 拚命 想 為 白熾燈 找出 有 效率
22,857YL201502244
燈絲 材料 , 愛迪生 決定 要 試遍 世界 上 每 一 種
, 直到 找到 合用 的 。 他 用 乾草 做 燈絲 ,
22,858YL201502244
找到 合用 的 。 他 用 乾草 做 燈絲 , 但 那
一 團 混亂 ; 他 試 過 鋁 、 鉑 、 鎢
22,859YL201502244
他們 「 裝滿 拉丁文 、 哲學 , 諸如 此 類 的 蠢
。 」 他 還 不 客氣 地 自稱 發明 了 一 種
22,860YL201502244
裡 、 工作室 或 酒吧 , 到處 都 可以 發現 這 個
︵ 以 電視機 映像管 的 形式 出現 。 ︶ 學者 們 希望
22,861YL201502244
大家 都 知道 氫原子 是 所有 實體 物質 中 最 小 的
, 而且 完全 不可 分割 。 不過 , 從 數學 上 來
22,862YL201502244
會 將 無線 電波 束射 向 空中 。 只要 不 撞到 任何
, 波束 就 會 繼續 以 光速 直線 移動 ( 在 不列顛
22,863YL201502244
半導體 」 。 畫出 藍圖 至於 為什麼 有些 材料 比 別 種
更 適合 做 導體 , 仍然 缺乏 明確 的 解釋 。 為什麼
22,864YL201502244
個 角落 , 連接 和 隔鄰 原子 最 外面 的 四 個
。 發生 這 種 情形 的 時候 , 全部 八 個 電子
22,865YL201502244
被 用 在 能夠 放大 一百 倍 , 威脅 自己 生命 的
, 蕭克利 的 經驗 大概 是 工程史 上 獨一無二 的 例子 。
22,866YL201502245
的 動機 是 知識 , 基本 上 是 想要 去 解釋 什麼
。 工程師 的 動機 是 解決 問題 , 讓 事物 能夠 運作
22,867YL201502245
第一 層 , 解決 問題 的 人 必須 以 廣角鏡 來 看
, 搜索 任何 想 得 出來 和 某 種 解決 方案 的
22,868YL201502245
、 雜誌 、 演講 、 商品 目錄 及 偶然 看到 的 任何
。 基爾比 自己 每 天 閱讀 ( 不 是 隨便 瀏覽 ,
22,869YL201502245
。 「 沒 錯 , 」 基爾比 說 , 「 你 什麼
都 要 讀 — — 那 是 工作 的 一 部分 。
22,870YL201502245
問題 , 而且 一直 要 等到 提出 專利 申請 , 而且 把
建造出來 之後 才 有 人 明白 。 」 對於 圍繞 問題 的
22,871YL201502245
。 軍隊 裡 , 每 個 人 總是 會 學到 些 什麼
。 這 位 十八 歲 的 下士 學到 的 , 就 是
22,872YL201502245
他們 不 打算 讓 頭腦 簡單 的 工程師 接觸 那麼 稀奇古怪 的
。 」 基爾比 於 一九四七年 畢業 , 拿到 傳統 的 工程 教育
22,873YL201502245
盡 自己 能力 學習 這 個 領域 中 的 每 一 樣
。 他 修讀 夜間 的 研究所 課程 , 努力 研讀 技術 文獻
22,874YL201502245
一切 手 上 能 找到 關於 這 種 新型 固態 裝置 的
。 當時 ( 現在 也 是 ) , 基爾比 常常 閱讀 遠遠
22,875YL201502245
也 是 ) , 基爾比 常常 閱讀 遠遠 超過 電子學 範圍 的
。 有 一 天 , 他 偶然 讀到 一 本 牙科 供應品
22,876YL201502245
頁 敘述 使用 小型 噴砂器 清除 蛀牙 的 新 技術 , 這
實在 太 令 人 反感 了 , 他 仍然 記憶猶新 。 中
22,877YL201502245
突然 浮現 什麼 , 好像 在 某 個 地方 讀 過 的
。 那些 小小 的 牙科 噴砂器 — — 真的 有 人 用
22,878YL201502245
哈格提 堅信 , 他 的 小 公司 已經 準備 創造出 驚人 的
, 於是 將 公司 名稱 改為 「 通用 儀器 」 — —
22,879YL201502245
的 是 , 這 讓 電晶體 成為 一般 家庭 裡 常見 的
, TI 也 成為 電子 業界 家喻戶曉 的 名字 。 第一 台
22,880YL201502245
導線 接上 一 顆 新 的 TI 矽 電晶體 。 他 把
浸到 熱油 裡 ; 樂曲聲 則 繼續 播放 。 會議 在 一
22,881YL201502245
來到 艾考克 的 實驗室 時 , 微模組 是 當時 最 熱門 的
。 但 基爾比 從 一 開始 就 不 喜歡 這 個 概念
22,882YL201502245
整合到 單一 片 矽 , 你 就 不必 用 線 把 任何
接起來 。 連線 可以 放 在 半導體 晶片 內部 。 無論 這
22,883YL201502245
電路 有 多 複雜 , 都 不 需要 用人 來 把 任何
接 在一起 。 沒有 導線 , 不必 焊接 。 這 個 數量
22,884YL201502245
它 的 實用性 則 存疑 ; 他 後來 說 , ﹃ 這
難 處理 得 要命 。 ﹄ 但 大概 值得 一 試 」
22,885YL201502245
伸出來 。 某 個 具有 歷史 概念 的 人 , 為 那
拍攝 了 一 張 照片 , 基爾比 一 想到 這 東西 看起來
22,886YL201502245
那 東西 拍攝 了 一 張 照片 , 基爾比 一 想到 這
看起來 有 多麼 粗糙 , 突然 覺得 有點 尷尬 。 TI 的
22,887YL201502245
董事長 薛柏德 ︵ Mark Shepherd ︶ 也 在場 。 他 心想 , 這
最好 能 用 。 當然 , 從 概念 上 , 基爾比 知道
22,888YL201502245
? 畢竟 , 以前 從來 沒有 人 做 過 任何 類似 的
。 基爾比 接上 從 電池 到 他 的 小型 單晶片 電路 ,
22,889YL201502246
, 試 著 讓 它 驅動 自行車 。 然後 又 有 別的
可以 玩 , 玩夠 了 再 玩 別的 。 回顧 往事 ,
22,890YL201502246
物理課 上學 電子學 , 課程 內容 都 是 標準 真空管 之類 的
— — 傅雷明 整流器 、 德福雷斯特 放大器 , 以及 這些 裝置 的
22,891YL201502246
有 一 天 , 蓋爾 教授 帶來 某 種 全然 不同 的
。 蓋爾 和 巴丁 曾 是 威斯康辛 大學 工學院 的 同班 同學
22,892YL201502246
高級 的 『 大聯盟 』 打球 。 」 諾宜斯 搭乘 橫越 美國
兩岸 的 火車 來到 帕羅奧圖 。 由於 諾宜斯 典型 的 自信 ,
22,893YL201502246
這些 排成 完美 陣列 的 電晶體 。 然後 , 我們 把 這些
切割開來 , 成為 極微 小 的 碎片 , 而且 必須 雇用 幾千
22,894YL201502246
, 那 個 答案 就 是 , 一 開始 就 不要 把
切開 。 可是 當時 沒有 人 體認到 這 一 點 。 」
22,895YL201502246
我 嘗試 要 做 的 , 就 是 要 把 這 個
( 電晶體 ) 做到 極 小 , 」 諾宜斯 解釋 , 「
22,896YL201502246
閃 , 好像 有 個 燈泡 亮起 , 就 看到 整 個
在 那裡 。 」 諾宜斯 說 , 「 這 比較 像 是
22,897YL201502246
, 畫給 摩爾 看 , 他 如何 能 使用 同 一 塊
內 未 摻雜 的 矽 通道 作為 一 個 電阻器 。 幾
22,898YL201502247
法院 並 詮釋 過 這 個 名詞 , 意思 是 這 個
必須 能夠 運作 。 專利局 每 年 都 會 收到 幾 份
22,899YL201502247
的 ; 政府 拒絕 授予 專利 給 核子 武器 , 無論 這些
可能 有 多麼 新 或 多麼 「 有用 」 。 專利 的
22,900YL201502247
問題 。 基爾比 的 單石 電路 顯然 是 某 種 全新 的
, 而且 既然 很 有 可能 解決 電子 產業 面臨 的 重要
22,901YL201502247
﹁ 全新 ﹂ 的 , 完全 沒有 以 過去 的 某 種
做 基礎 就 能 發明 。 因此 , 大多數 專利 申請 的
22,902YL201502247
幫助 , 但 基爾比 仍然 不 滿意 ; 他 必須 加進 一些
, 說明 他 這 種 革命性 的 新 電路 不必 用 手工
22,903YL201502247
的 ? 罩門 在 哪裡 ? 他 當然 找到 了 一 樣
: 飛線圖 。 到 了 一九六四年 , 波洛沃伊 接手 這 個 案子
22,904YL201502248
塞滿 了 幾百萬 個 積體電路 , 假如 不 用 積體電路 , 那些
根本 不可能 上 得 去 。 積體電路 是 一 項 極 大
22,905YL201502248
簡單 的 數學 — — 比起 人類 讀 小學 時 學到 的
還 簡單 得多 。 電腦 解決 每 一 個 問題 的 方法
22,906YL201502248
種 會 喵喵叫 的 四 足貓科 動物 , 本身 並 沒有 什麼
非得 以 C 、 A 、 T 這 三 個 羅馬 字母
22,907YL201502248
個 羅馬 字母 來 表示 。 你 可以 把 這 個 小
寫成 gato 或 chatte , 指 的 仍然 是 同 一 種
22,908YL201502248
數字 。 這 個 量 並 沒有 改變 ; 唯一 不同 的
就 是 用來 表示 它 的 字母 系統 , 或 說 是
22,909YL201502248
邏輯 概念 ) 現在 已 被 認為 是 某 種 重要 的
, 因此 也 被 學者 們 披上 一 層 由 複雜 行話
22,910YL201502248
了 。 但 在 一九三七年 , 根本 沒有 諸如 此 類 的
, 就 需要 靠 人 想出 二進制 邏輯 的 設計 。 就
22,911YL201502249
英里 , 卻 要 十五萬 美元 的 成本 。 誰 需要 這
? 「 人們 對於 新 的 事物 有 一 種 自然 的
22,912YL201502249
科學家 認為 可能 在 分子 的 基本 結構 裡 找到 某 種
, 提供 傳統 電阻器 、 二極體 … … 等等 功能 。 諾宜斯
22,913YL201502249
「 我們 的 電路 有 傳統 元件 、 電阻器 和 類似 的
, 而 他們 的 方案 根本 不肯 接受 任何 諸如 此 類
22,914YL201502249
他們 的 方案 根本 不肯 接受 任何 諸如 此 類 的 傳統
。 」 儘管 最初 受到 拒絕 , 艾考克 仍 不肯 放棄 。
22,915YL201502249
。 如果 這 項 研究 碰巧 對於 軍方 產生 某些 有用 的
, 那 也 很 好 , 但 諾宜斯 可 不 想要 他
22,916YL201502249
購買 … … 因此 產生 大量 的 動機 要 生產 這 個
。 」 除了 阿波羅 計畫 之外 , 幾 種 新 系列 的
22,917YL201502249
必須 在 一 間 絕對 無塵 的 室 內 製造 這 個
。 你 必須 做出 幾千 條 比 人類 毛髮 更 細 的
22,918YL201502249
為了 反擊 , 他們 自己 也 要 提供 某 種 新 的
。 於是 他們 求助 於 整合式 邏輯 電路 。 UNIVAC 、 Burroughs
22,919YL201502249
無線電 接收器 於 一九六六年 上市 ) , 有 些 是 全新 的
, 如 心跳 起搏器 , 它 是 一 種 會 以 精確
22,920YL201502249
, 積體電路 漸漸 取代 從 電梯 到 食物 攪拌器 每 一 樣
裡 的 傳統 電路 系統 。 積體電路 的 應用 迅速 倍增 ,
22,921YL201502249
幾乎 是 屬於 一 次 性 銷售 的 特例 。 沒有 任何
會 斷裂 , 沒有 移動 的 零件 會 磨損 。 一旦 晶片
22,922YL201502249
半導體 」 一 詞 對於 一般 大眾 而言 是 完全 陌生 的
。 有 多少 家庭 真的 需要 一 台 太空 飛行 制導 與
22,923YL201502250
: 基爾比 。 8 向 內 爆炸 的 晶片 「 那 個
全部 擺在 桌面 上 , 像 個 開膛 剖肚 躺 在 手術台
22,924YL201502250
幾 個 工程師 找來 , 要 他們 生產 某 種 全新 的
— — 方便 攜帶 的 收音機 , 完全 採用 電晶體 ; 採用
22,925YL201502250
的 「 收音機 」 往往 是 指 龐大 的 木製 桌上型 的
; 連 手提箱 也 塞 不 進去 , 更 別 說 是
22,926YL201502250
讓 電晶體 成為 傳遍 世界 各 地 , 眾人 都 熟悉 的
。 有些 TI 的 人 說 , 哈格提花 幾百萬 美元 大手筆 將
22,927YL201502250
在 成長 — — 但 大多數 的 世人 根本 不 知道 這
。 哈格提 認為 他們 需要 戲劇性 的 示範 , 說明 單石 電路
22,928YL201502250
, 哈格提 就 命令 這 位 工程師 發明 某 種 全新 的
: 一 台 可以 放 在 手掌 上 的 小型 計算器 —
22,929YL201502250
能夠 放進 西裝 上衣 口袋 , 並且 售價 低於 一百 美元 的
。 」 基爾比 回憶 說 , 「 它 必須 能 做 加
22,930YL201502250
事 , 就 是 不必 將 現有 的 加法機 拆開 , 看看
是 如何 運作 的 。 這 種 方法 稱為 「 反向 工程
22,931YL201502250
。 他們 別 無 選擇 , 只 能 發明 某 種 新
。 於是 , 基爾比 開發出 一 種 感熱式 列印 的 技術 ,
22,932YL201502250
某 一 天 的 傍晚 , 梅利曼 回憶 , 「 那 個
全部 擺在 桌面 上 , 像 個 開膛 剖肚 躺 在 手術台
22,933YL201502250
確切 的 日期 是 四月 十四日 ( 行銷 人員 認為 這 種
可能 會 獲得 趕著 報稅 的 納稅人 注意 ) 。 以 今天
22,934YL201502250
結果 顯示 , 許多 美國人 以為 微電子 革命 是 日本 進口 的
— — 又 是 一 次 日本 技術 與 行銷 才華 的
22,935YL201502250
。 商算 拿到 較 低 的 價格 , 但 用來 交換 的
, 卻 是 某 種 後來 變成 幾乎 無價 的 事物 :
22,936YL201502250
用途 晶片 上 的 CPU 賣給 任何 人 。 可是 , 這
會 有 人 買 嗎 ? 這 個 問題 在 英特爾 引起
22,937YL201502250
, 當時 有 強大 的 壓力 要 他們 放棄 這 整 個
。 英特爾 才 剛 雇用 了 一 位 新 的 行銷 經理
22,938YL201502251
深情 的 記憶 裡 ( 更 常 留在 書桌 抽屜 雜亂 的
之間 ) 。 基爾比 就 是 其中 一 位 。 二 ggg
22,939YL201502251
抽屜 , 拿出 他 的 老 K&E 告訴 我 , 「 這
有 某 種 誠實 的 成分 , 計算尺 沒有 任何 隱藏 的
22,940YL201502251
說 計算尺 是 帶 著 某 種 「 人工 智能 」 的
。 電影 裡 不會 出現 有 支叫 哈爾 的 計算尺 脫韁 奔逃
22,941YL201502251
我們 會 觀察 一 個 簡單 的 口袋型 計算器 , 這 個
實在 太 簡單 了 , 只 可能 存在 這 本 書 裡面
22,942YL201502251
會 以 常見 的 四 種 功能 計算器 為主 , 這 種
只要 五 美元 左右 , 到 哪裡 都 買 得 到 。
22,943YL201502251
撥接 上網 的 人 都 知道 , 枯坐 等待 螢幕 出現 什麼
會 是 什麼 感覺 , 但是 我們 的 小小 計算器 不會 讓
22,944YL201502251
就 代表 準備 要 相加 的 二進制 數字 。 而 跑出來 的
, 也 是 一 種 代表 這 兩 個 數字 總和 的
22,945YL201502252
然而 , 等到 這 項 專利 核發 的 時候 , 這 個
的 榮譽 差不多 只 是 個 象徵 。 在 一九七四年 中 ,
22,946YL201502252
看 。 技術 上 , 日本人 最初 模仿 別人 做 過 的
。 許多 公司 向 美國 和 歐洲 公司 購買 超過 四百 項
22,947YL201502252
力量 有 多麼 可怕 , 晶片 卻 是 一 種 不同 的
。 事實 早已 證明 日本人 善於 搶進 相對 比較 穩定 的 科技
22,948YL201502252
— 那 就 是 便宜 、 成本 低 以及 品質 低 的
。 於是 , 我們 的 工程師 執行 了 非常 嚴格 的 驗證
22,949YL201502252
非常 嚴格 的 驗證 程序 ; 結果 驚喜 地 發現 , 這些
都 合格 。 」 向 東 取經 ? 安德森 指出 , 他
22,950YL201502252
, 他們 卻 要 損失 每 小時 一百五十 元 來 為 那
重新 上線 。 」 後來 , 他們 買 了 比較 優良 的
22,951YL201502252
烤焦 再 把 它 刮 乾淨 , … … 還是 想要 在
還 沒 送到 檢驗員 以前 就 把 麵包 烤 得 剛剛 好
22,952YL201502252
及 處理 瑕疵品 的 總成本 , 遠遠 超過 製造 一 個 好
的 成本 。 」 一旦 烤 麵包 的 品質 達到 某 種
22,953YL201502252
角色 上 留下 輝煌 紀錄 。 諾宜斯 點過 的 每 一 樣
, 幾乎 都 變成 了 黃金 ; 如今 , 他 受命 回復
22,954YL201502253
人 興奮 , 第一 , 因為 我 一點 也 不 懂 這
, 所以 學習 速率 進步 得 非常 非常 快 。 可是 ,
22,955YL201502253
不 曾 親自 參與 過 , 你 就 不會 有 那 個
。 」 美國 半導體 產業 主要 是 由 技術 專家 建立 及
22,956YL201502253
重大 發明 以及 個人 的 發明 逐一 比較 。 企業 發明 的
包括 透明 膠帶 、 電視機 、 尼龍 , 以及 許多 數不盡 的
22,957YL201502253
包括 透明 膠帶 、 電視機 、 尼龍 , 以及 許多 數不盡 的
— — 積體電路 就 更 不用 提 了 。 個人 發明家 則
22,958YL201502253
就 是 受雇 於 公司 , 對於 每 一 件 賣出 的
, 或是 任何 諸如 此 類 的 產品 , 我 能 拿
22,959YL201502253
要 想到 讓 美國 保持 在 科技 最 前線 的 一 樣
, 那 真的 就 是 你 的 發明 。 」 基爾比 猶豫
22,960YL201502253
: 單石 概念 並 不 是 會 獲得 諾貝爾獎 的 那 種
。 諾宜斯 先 是 說 , 聽到 這 個 問題 , 他
22,961YL201502253
說 , 「 要是 我 早 知道 自己 得 看 著 那
四十二 年 , 我 當初 一定 會 多 用 些 力氣 ,
22,962YL201502254
一 個 小小 的 長方形 , 可能 有 半 英寸 長 的
, 沿著 兩 側 各 有 一 排 銅腳 , 像 隻
22,963YL201502254
手掌心 。 她 說 , 「 這 個 晶片 是 整 個
的 核心 。 」 直到 那 一 刻 以前 , 我 只是
22,964YL201502257
像是 發現 新大陸 , 由 彩線 、 亮片 和 釣鉤 拼湊 的
居然 可以 百分之百 保證 魚兒 上鉤 。 「 這 種 像是 耳墜子
22,965YL201502257
可以 百分之百 保證 魚兒 上鉤 。 「 這 種 像是 耳墜子 的
我 以前 也 看過 , 」 他 心 裡 這麼 想 。
22,966YL201502257
。 我 好像 在 卡勒 的 萬能 商店 裡 看過 這 種
。 但 問題 的 重點 是 , 究竟 是 天空 下雨 ,
22,967YL201502257
噢 , 那 個 啤酒杯 墊上 還 有 空白 可以 畫 點
。 漢堡市 每 年 大約 有 四十五 個 車禍 死亡 案例 和
22,968YL201502257
, 你 說 的 對 。 不過 我 在 這裡 計算 的
也 只不過 是 對 風險 的 粗略 預估 , 七十萬分之一 的 機率
22,969YL201502257
: 「 喂 , 我 什麼 時候 求 過 你們 算 這些
。 如果 哈姆 真的 出 了 車禍 , 機率 大小 對 我
22,970YL201502257
。 你 又 不 是 不 知道 , 我 不能 抬重 的
, 」 哈姆 嘟噥 著 繼續 用 腳 撥動 泥土 。 馬提
22,971YL201502257
精闢 的 演說 。 你 的 意思 是 , 有 了 這
, 命中率 應該 相當 準確 嘍 ? 」 「 準確 到 只
22,972YL201502257
前 提醒 馬提 。 「 真 奇怪 __UNDEF__ … … __UNDEF__ 這
在 雷達 螢幕 上 根本 追蹤 不 到 的 啊 。 我們
22,973YL201502257
。 」 「 他 不 是 在 唸書 , 他 正在 寫
! 那 可 不 是 什麼 娛樂 消遣 , 身為 保險 公司
22,974YL201502257
香腸 。 「 喂 , 開門 , 我 手 上 都 是
。 」 「 你 到底 有 什麼 事 ? 」 哈姆 發
22,975YL201502257
。 「 比 你 想 的 還棒 , 你 剛才 學 的
很 快 就 能 派上用場 了 。 注意 看 , 你 把
22,976YL201502257
。 「 正 因 如此 , 我 認為 你 必須 了解 這些
, 」 馬提 說 。 「 醫學界 也 普遍 存在 這 種
22,977YL201502257
同意 德索維茲 的 說法 是 正確 的 ── 我 需要 紙筆 寫
。 美國 的 謀殺率 有 多 高 ? 那裡 每 年 大約
22,978YL201502257
三 杯 。 醫生 先生 到底 什麼 時候 才 能 算好 這些
? 可不可以 好心 讓 可憐 的 敘達維安 女 律師 臨時 借宿 一
22,979YL201502257
反駁 。 「 偉大 的 救世主 , 過來 坐會兒 , 吃 點
補充 一下 體力 吧 , 」 托馬斯 請 他 坐下 。 馬提
22,980YL201502257
可能 因此 淪為 司法 輪盤 。 如何 計算 看 不 見 的
? 像是 會 毆打 妻子 的 丈夫 人數 或是 印刷 校稿 時
22,981YL201502257
如何 。 親愛的 馬提 , 謝謝 你 , 我 學到 了 很多
。 」 「 不 客氣 。 恐怕 我 今天 學到 的 東西
22,982YL201502257
東西 。 」 「 不 客氣 。 恐怕 我 今天 學到 的
更多 呢 ! 再見 , 祝 妳 旅途 順利 ! 」 17
22,983YL201502257
」 「 你 好 啊 , 瑞蒙 , 我 影印 了 些
給 你 , 可以 讓 你 恢復 理智 。 你 可 別
22,984YL201502257
。 「 你 好 , 老皮 , 我 知道 你 說 的
是 什麼 , 你 嚇 不 倒 我 , 」 羅 教授
22,985YL201502257
化學 治療 在 五 年 後 恐怕 會 成為 毫無 價值 的
。 就算 研究 終於 結束 了 , 恐怕 也 不可能 再 將
22,986YL201502257
黑 眼睛 __UNDEF__ … … __UNDEF__ 這 已經 代表 一切 。 這
絕不 會 超過 三千五百萬 里拉 。 我 有 個 建議 , 妳
22,987YL201502257
的 , 或者 有 可能 機場 和 大 城市 市集 裡 的
真的 都 比較 貴 吧 ? ! 」 「 機會 比 是
22,988YL201502257
了 , 」 馬提 說 。 「 今天 就 把 統計 這些
全 都 忘 了 吧 。 」 「 我 倒 真 想
22,989YL201502257
現在 我 知道 從 臨床 研究 中 不能 那麼 準確 掌握 什麼
, 而 你 卻 只 會 說 愚蠢 的 笑話 。 早
22,990YL201502258
內 消失 無蹤 , 九 個 多 月 後 他 在 整理
時 才 又 出現 。 漢比 還 記得 文章 中 有 非常
22,991YL201502265
像是 發現 新大陸 , 由 彩線 、 亮片 和 釣鉤 拼湊 的
居然 可以 百分之百 保證 魚兒 上鉤 。 「 這 種 像是 耳墜子
22,992YL201502265
可以 百分之百 保證 魚兒 上鉤 。 「 這 種 像是 耳墜子 的
我 以前 也 看過 , 」 他 心 裡 這麼 想 。
22,993YL201502265
。 我 好像 在 卡勒 的 萬能 商店 裡 看過 這 種
。 但 問題 的 重點 是 , 究竟 是 天空 下雨 ,
22,994YL201502265
噢 , 那 個 啤酒杯 墊上 還 有 空白 可以 畫 點
。 漢堡市 每 年 大約 有 四十五 個 車禍 死亡 案例 和
22,995YL201502265
, 你 說 的 對 。 不過 我 在 這裡 計算 的
也 只不過 是 對 風險 的 粗略 預估 , 七十萬分之一 的 機率
22,996YL201502265
: 「 喂 , 我 什麼 時候 求 過 你們 算 這些
。 如果 哈姆 真的 出 了 車禍 , 機率 大小 對 我
22,997YL201502265
。 你 又 不 是 不 知道 , 我 不能 抬重 的
, 」 哈姆 嘟噥 著 繼續 用 腳 撥動 泥土 。 馬提
22,998YL201502265
精闢 的 演說 。 你 的 意思 是 , 有 了 這
, 命中率 應該 相當 準確 嘍 ? 」 「 準確 到 只
22,999YL201502265
「 真 奇怪 __UNDEF__ . . . . . . __UNDEF__ 這
在 雷達 螢幕 上 根本 追蹤 不 到 的 啊 。 我們
23,000YL201502265
。 」 「 他 不 是 在 唸書 , 他 正在 寫
! 那 可 不 是 什麼 娛樂 消遣 , 身為 保險 公司