不 知道 在 那裏 會 喝到 什麼 ？ 」 「 我 想

都 就寢 後 才 能 從 樓梯 上 拉過去 ， 因此 ，

── 真是 迷人 的 一 笑 ， 然後 說 ： 「 還好

有 很多 個 戀人 。 」 「 現在 呢 ？ 」 「

不可 嗎 ？ 」 「 鎮靜 點 ， 我 的 朋友 ，

「 我 可以 肯定 ， 她們 這些 老人家 總 認為 這 世上

認為 公休日 是 個 令 人 煩惱 的 日子 ！ 因為 晚飯

小 狗 的 球 把 她 絆倒 的 ， 但是 這 事

另外 兩 個 是 佣人 。 這 七 個 人 中 ，

無論 遭遇 任何 打擊 或 創傷 ， 若 能 看清楚 失去 的

控制 ， 要 區隔 問題 ， 把 挫折 看清楚 ： 告訴 自己

平衡 ， 其 心靈 成熟度 令 我 敬佩 。 當然 ， 也

際 ， 音樂 能 做為 化解 異見 的 調和劑 。 不 是

成績 低落 下來 時 ， 彼此 互動 更為 緊張 。 這 個

西奈山 接受 十誡 ， 為什麼 穆罕默德 在 希拉山 得見 天使 ， 因為

之中 ， 適應 格外 不易 ， 身心 承受 的 煎迫 前所未有 。

改變 ， 更 是 不易 捉摸 。 無常 的 人際 互動 ，

以 平常心 來 看待 ， 這 就 是 敏悟 之 心 。

和 成功 的 喜悅 。 慣於 拖延 的 人 ， 不 是

需要 年輕 一 代 的 撫養 和 照顧 。 年老 的 父母

認識 這 一 點 ， 你 不得不 釋懷 、 放下 。 也

不 打電話 、 不 看 報紙 、 不 聽 收音機 等等 。

： 同乎 無 欲 是 謂 素樸 。 簡單 的 說 ，

在 無常 的 生活 挑戰 中 ， 大自然 給予 的 愛 ，

怎麼 變遷 ， 你 受到 多 大 的 委屈 和 虧待 ，

價值 和 意義 。 你 領會到 世事 無常 ， 得失 隨緣 ，

效率 中 生活 ， 你 需要 恬靜 和 超然 的 體驗 ，

從 痛苦 和 快樂 中 厭離 ， 厭離 就 是 解脫 。

和 困擾 。 好 的 壞 的 都 要 放下 它 ！

， 才 能 面對 下 一 個 無常 的 挑戰 。 也

寶 ， 要 決心 前往 彌陀 的 喜樂 世界 。 病 就

是 現代 社會 生活 的 勝任 者 。 不要 把 談判 視為

著 手 ， 互相 的 點頭 ， 落下 眼淚 。 他們 相見

也 不 是 不幸 ， 而是 自然 的 一 部分 。 人

與 人 合夥 作生意 ， 又 告 失敗 而 虧損 。 他

可以 透過 別人 的 分享 而 習得 ， 有些 經驗 和 智慧

的 喜悅 ， 就 能 分享到 他 的 經驗 。 別 以為

無法 親近 別人 ， 不能 從 他人 身 上 學到 新知 ；

的 衝擊 和 壓力 。 無論 你 的 行業 是 什麼 ，

， 致勝千里 。 無論 你 的 命運 如何 坎坷 或 順利 ，

簡單 的 生活 態度 ， 必須 能 耐 得住 寂靜 ， 因為

請 注意 ！ 你 所 需要 回答 的 最 重要 問題 ，

挑戰 、 人際 困難 、 家庭 和 親情 的 衝突 ， 但是

。 」 「 我 想 也 是 。 」 「 當然 ，

一 杯 羹 呢 ？ 就 金錢 動機 而言 ， 可能性 就

不 知道 。 我 一直 以為 他 這 個 人 滿 腦子

完全 忘 了 時間 。 這 場 意外 攪亂 了 一切 ，

關於 熱帶 疾病 的 討論 。 諾頓 雖然 對 這 個 話題

的 膛線 一致 才 行 。 然而 ， 我 想到 ； 警察

Ｘ 是 誰 了 。 在 我 的 印象 中 ， 史岱爾莊

他 的 回答 頗為 遲疑 ： 「 原則上 ， 我 同意 。

彷彿 是 特地 為 了 讓 小孩子 開心 而 裝上 的 ！

計劃 渾然 不覺 。 現在 的 我 無 事 可 做 ，

我 說 ， 你 的 工作 一定 很 有趣 。 」 「

房客 ── 」 「 你 見 過 哪些 人 ？ 」 「

在 所有 這些 （ 或 幾乎 是 所有 ） 案件 中 ，

古怪 的 結論 ： 我們 偵查 的 對象 是 種 觸媒 ──

屈膝 ， 透過 鎖孔 往 浴室 裏 看 。 幸虧 門 上

是 諾頓 。 那麼 ， 誰 有 可能 殺死 諾頓 呢 ？

因為 ， 我 不 確定 是 修 道士 聽告解 呢 ， 或者

」 我 由 她 手 裏 接過 那 張 信紙 ， 上面

的 護士 小姐 ？ 要 知道 ， 布丁 要 證明 它 自己

說 ， 表面 上 看 ， 你 所 懷疑 的 人 ，

。 那 塊 血跡 也許 一點 也 不 重要 。 」 「

一點 也 不 理會 的 繼續 說 下去 。 「 她 覺得

告訴 你 。 」 我 由 他 那裏 可以 問出來 的 ，

， 」 寇西 太太 說 。 「 你 知道 ， 不 是

呢 外套 。 要 走下去 到 他們 那裏 有點 困難 ， 因為

隱瞞 。 不過 ， 當然 啦 ， 究竟 應 怎麼 做 ，

問 。 奧莫特 突然 咧 著 嘴 笑笑 。 「 沒有 ，

石片 很少 ， 而且 刻有 銘文 的 磚瓦 和 圓筒 石印 才

太太 沒 把 那 個 公事 包鎖上 ， 有 一 天 營地

表示 很 樂意 遵從 。 我 馬上 著手 。 連 納 太太

。 「 護士 … … 那 個 窗子 … … 」 但是

渴望 太 強烈 ， 以至於 遏止 不 住 ？ 而且 ， 為什麼

解釋 。 假若 一 個 陌生人 由 外面 進來 ， 那 就

真正 落實 呢 ？ 當 沒有 辦法 落實 的 時候 ， 就

束縛 ， 來 扮演 更 積極 的 家庭 角色 ； 更 因為

兩 份 薪水 對 家庭 的 重要性 ， 但 事實 上 ，

他 一 去 大陸 ， 人 不 在 台灣 ， 那 就

場所 是 家庭 ， 且 應該 由 家庭 本身 去 達成 ，

這樣 耗 時間 … … 有時候 覺得 沒有 出產 什麼 東西 ，

， 變 得 更為 沉穩 、 委婉 。 嘟嘟 爸爸 ： 以前

父親 的 親職假 不可 轉移給 母親 ， 一 則 是 擔心 如果

三 歲 以前 有 七八％ 主要 由 媽媽 的 照顧 ， 卻

發覺 某些 時刻 是 兩 雙 腳印 並行 ， 某些 時刻 卻

所 做 的 報告 顯示 ， 夫妻 分居 或者 離婚 之後 ，

個 共同 的 特質 ： 首先 ， 他們 都 是 核心 （

有 一 份 全職 的 工作 ） 的 家庭 結構 ， 也就是說

接受 訪談 的 父親 ， 年齡 都 在 三○ 歲 以上 ，

少 。 」 小寶 媽媽 證實 了 爸爸 的 說法 ： 「

的 權利 ， 因此 父親 變成 孩子 成長 過程 的 旁觀者 ，

說 是 上天 的 賜與 。 因為 ， 文貴 的 生命 感受

毅然 前往 巴拉圭 。 「 兄弟 協會 」 很 簡陋 ， 裡面

離家 的 青少年 ， 許哲 認為 ， 沒有 壞 的 孩子 ，

『 痛 』 就 封閉 自己 ， 因為 害怕 而 逃避 。

懂 一些 不 真誠 的 話語 。 文貴 的 生命 裡 ，

告訴 阿弘 ： 「 你 的 問題 沒有 人 能夠 解決 ，

， 別人 能 你 就 能 ， 不論 做 任何 事 ，

他們 知道 ， 馬利 正在 生死 邊緣 掙扎 ， 他們 相信 ，

一本正經 地 大聲 說道 ： 「 青菜 ！ 」 然後 將 一

我 一向 認為 ， 婚姻 是 一 樁 嚴肅 的 事 ，

了解 ， 可憐 的 東西 。 」 「 很 好 ， 但是

， 在 這兒 我 還 能 找 誰 聊天 呢 ？ 就

一 聲 。 」 瑪波 小姐 說 。 「 我 腦 中

得 承認 ， 警官 的 推論 是 有理 的 。 這 其中

石器 時代 的 石墓 和 環狀 石柱群 ， 他 如數家珍 。 我

． 衛司 說 ， 又 一 次 晃動 著 香煙 。 「

奉告 。 」 管家 帶 我們 走進 客廳 ， 結果 客廳 裏

， 是 安請 她 來 的 ， 但 我 保持 懷疑 。

弄錯 了 。 這 可 是 克拉拉 聽到 的 ， 而且 她

我 發現 屍體 。 六時 五十五分 ： 荷大克 驗屍 。 註 ：

這 是 最 大 的 可能 。 首先 ， 他 到 那兒

己見 ， 不 願 解雇 她 。 她 的 想法 是 ，

也 露出 一 絲 淺淺 的 笑意 。 那 種 笑 ，

， 他 儼然 已 是 金棕櫚 飯店 的 資深 房客 了 。

、 跳舞 啦 ， 在 酒吧 間 進進出出 的 。 」 「

發現 他 體 內 有 種 致命 的 物質 ， 那 名字

兇手 的 照片 嗎 』 之間 漏聽 了 一 段 ── 或許

你 面前 展開 ， 活 著 似乎 一點 也 不 重要 。

、 獵 大象 、 險些 命 喪 獅口 等等 ， 其中 大概

， 她 不可能 問出 依瑟 懷疑 的 對象 。 這 種 事

頭 。 他 的 話 顯然 還 沒 說完 ， 瑪波 小姐

按摩 ， 隨時 告訴 我 ， 我 一定 好好 安排 。 」

年輕人 的 精神 ， 考慮到 既然 大家 都 樂此不疲 ， 她 也

好像 是 從 地 裏頭 鑽出來 的 ， 穿 了 一 件

還 掛 在 客廳 裏 ， 便 回去 拿 。 房間 裏

慢吞吞 地 說 ， 「 你們 所 說 的 那 種 方法

能 幫得了 我 ， 』 梅貝兒 憤怒 地 說 ， 『 我

事 可以 做 。 面對 沸沸揚揚 的 謠言 ， 只好 開棺驗屍 ，

她 的 房間 ， 讓 他們 仔細 地 檢查 壁紙 ， 結果

可能 感覺到 自己 會 被 懷疑 ， 而 她 ， 眼看 未來

現在 看來 並非 如此 ， 要 祈求 艾蜜 的 原諒 ， 我

呢 ？ 事情 該 倒過來 才 是 ， 我 是 說 ，

要 講 的 。 有 四 個 人 可能 涉案 ， 其中

。 』 他 身材 魁梧 ， 頭腦 清晰 ， 聲音 低沉 ，

』 「 他 說 得 簡單 明瞭 ， 態度 莊嚴 ， 我

問 過 自己 。 這 家 裏 的 人 ， 為什麼 唯獨

了 ， 我 知道 她 沒有 什麼 太 值錢 的 東西 ，

的 女孩子 對 現在 的 年輕人 來 說 ， 毫無 吸引力 。

的 老頭 太多 ， 你 根本 分 不清 誰 是 誰 ，

亨利 爵士 說 ， 「 是 啊 ， 怎樣 才 能 保證

事 ， 因為 有 成百上千 的 劇本 送到 我 手 裏 ，

的 寓意 。 」 亨利 爵士 嚴肅 地 說 ， 「 也許

人 能 找到 答案 而 深 表 遺憾 。 」 「 那

我們 開始 往回 走 ， 其他 人 跟 在 我們 後面 ，

走 ， 挺 好奇 艾許莉 小姐 究竟 在 搞 什麼 名堂 。

自誇 有 九十六 歲 ， 儘管 他 的 親戚 們 堅稱 他

做 了 什麼 。 生活 就 像是 一 條 單行 軌道 ，

發生 在 真實 生活 中 、 結局 成 謎 的 故事 ，

她 ， 冒險 一 試 。 沒有 什麼 線索 可 追查 。

奇怪 ， 因為 我 不 知道 她 看見 的 是 不 是

。 那些 雜誌 可 真 會 寫 啊 ！ 我 認為 最多

， 皇宮 內 騎士 們 也 因此 引起 一 陣 恐慌 ，

想 找 點 事情 忙 一 忙 。 而 這 個 忙

住 的 聖瑪莉米德村 很 遠 ， 事實 上 ， 我 想 大概

等 著 她 來 評斷 了 。 是 個 年輕人 ， 可能

之 旅 嗎 ？ 支持 她 尋找 真相 的 唯一 線索 ,

我們 雇 了 個 很 好 的 女人 幫忙 ， 不過 她

， 只是 偶然 有 一 段 時間 相處 過 ； 事實 上

不過 我 認為 對 他 那 種 地位 的 人 來 說

， 不過 老二 結婚 了 ， 長 住 在 國外 ， 所以

。 』 唯一 會 把 這 件 事 告訴 她 的 人

的 面容 、 把 她 的 頭顱 砸 得 爛碎 嗎 ？

這 個 現在 我 知道 名叫 微綠蒂‧亨特 的 女孩 。 可是 ，

話 來 。 她 直視 著 他 ， 目光 甚為 嚴厲 ，

我 為 你 解釋 ， 布羅崔 先生 ， 我 能 想到 的

他 的 好奇心 得到 滿足 。 這 件 事 在 某些 方面

信任 我 的 人格 和 職業 道德 。 那些 密封 的 指示

不同 的 茶葉 、 精挑 的 瓷具 和 特選 的 餅乾 。

打包 送到 有關 單位 去 化驗 了 。 現在 尼勒 警官 得知

「 當然 啦 ， 這樣 比較 省事 。 」 「 而且 早餐

是 有錢 的 企業家 ， 火車 往返 十分 便利 ， 離 倫敦

」 「 快 ， 鮑伯 ， 說 呀 。 」 「 幸虧

有點 太武 斷 了 。 」 尼勒 警官 不理 她 。 「

」 尼勒 警官 沉思 片刻 。 可能性 至少 是 縮小 了 ，

的 人手 ， 像是 偶爾 打 零工 的 婦人 。 」 「

女孩 離 我 遠遠的 ， 我 對 她 沒有 任何 好處 ，

， 這 女孩 正在 戀愛 ， 不顧一切 地 痴戀 著 ， 因為

是 從 鄉下來 的 。 他們倆 這 身 裝扮 十分 完美 。

的 ── 給 他 送 早 茶 ？ 早餐 ？ 」 「

進去 ， 再 下 幾 級 台階 就 可以 到達 。 那裏

抬起 頭 來 。 幾 位 客人 也 抬起 了 頭 。

部份 。 您 已經 告訴 我 想 知道 的 一切 。 我

凱莉‧勞思 對 理想 一向 很 著迷 。 當年 她 年輕 漂亮 ，

個 地方 都 叫 人 受不了 ， 真 受不了 ！ 路易斯 腦子

路易斯 腦子 只有 這些 可怕 的 少年犯 ， 而 母親 腦子 裏

… … 瑪波 小姐 突然 想到 ， 除了 遠別 的 露絲 ，

想 沒有 。 」 「 我 同意 。 真 遺憾 ── 她

建議 我們 在 圖書室 等 ， 這樣 對 警察 比較 方便 。

9 居里 警官 和 他 的 隨員 來到 時 ， 大廳 上

小姐 天真 的 瓷青色 明眸 迎上 他 的 目光 。 「 恐怕

拜託給 我 來 一 杯 茶 。 沒 什麼 好吃 的 ，

真的 很 瘋狂 ， 我們 都 怕 他 殺害 西羅可 先生 ，

， 我 討厭 黑色 ， 我 覺得 它 可怕 兮兮 的 ，

， 不 ， 當時 我 嚇壞 了 。 大家 都 一樣 ，

的 事實 。 紀娜 是 傻 丫頭 ， 她 一向 如此 ，

。 「 會 發現 我 不 在 琴 邊 的 人 ，

不停 。 瑪波 小姐 說 ： 「 噢 ， 謝謝 你 ，

， 叫 人 在 屋 裏 加設 十 間 浴室 。 大概

談起 當年 的 舊事 。 談話 內容 似乎 很 不 真實 。

回 不用 答腔 ， 她 只要 聆聽 就 行 了 。 「

和 便宜 的 粗貨 混 在一起 ； 沒有 得體 的 管家 ，

， 我 可 沒 管 她 。 對 這 種 人 你

， 對方 是 從 公共 電話亭 裏 打來 的 。 村 裏

公平 了 。 這 多 尷尬 啊 。 特別 是 村 裏

新房 裏 是 不可能 幸福 的 。 降臨到 你們 頭 上 的

認為 ， 這些 病痛 多半 是 出於 她 自己 的 想像 。

當時 有 個 水電 工人 正在 附近 工作 ， 他 也 發誓

副 就 是 找 那 副 。 所以 ， 我 想 還是

暴力 景象 。 我 倏然 轉回身 來 看看 鏡子 。 鏡 裏

， 如果 我們 找 不 到 馬 修叔公 的 錢 ， 我們

年 前 ── 發生 過 一 件 謀殺案 。 這 件 事

我 起疑 了 ： 兩 封 信 都 沒有 寄件人 地址 ，

… 血淋淋 的 惡夢 … … 我 知道 是 藥物 做祟 。